世贸组织协定 معنى

• الاتفاق المنشئ لمنظمة التجارة العالمية؛ اتفاق منظمة التجارة العالمية

• "世" معنى    اللحظة الإسنادية; زمان; عصر; عصور; مرحلة زمنية;
• "组" معنى    جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
• "组织" معنى    أسس; أسّس; ألف; ألّف; أنشأ; أنْشأ; إتخذ شكلا;
• "织" معنى    حاك; حَاكَ; نسج; نَسَجَ
• "协" معنى    تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
• "协定" معنى    اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
• "设立世界贸易组织（世贸组织）协定" معنى    الاتفاق المنشئ لمنظمة التجارة العالمية؛ اتفاق منظمة التجارة العالمية
• "世贸组织/亚太经社会对亚太技术援助方案" معنى    البرنامج المشترك بين منظمة التجارة العالمية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لتقديم المساعدة التقنية إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ
• "贸发会议/世贸组织国际贸易中心" معنى    مركز التجارة الدولية
• "卫生组织－世贸组织必需药品差别定价和筹资讲习班" معنى    حلقة العمل المشتركة بين منظمة الصحة العالمية ومنظمة التجارة العالمية المتعلقة بالتفاوت في الأسعار وتمويل العقاقير الأساسية
• "贸发会议/世贸组织国际贸易中心联合咨询小组" معنى    الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية
• "国际货币基金组织协定" معنى    النظام الأساسي لصندوق النقد الدولي
• "世贸组织关于最不发达国家的全面和综合行动计划" معنى    خطة العمل الشاملة والمتكاملة لمنظمة التجارة العالمية لصالح أقل البلدان نمواً
• "马拉喀什建立世界贸易组织协定" معنى    اتفاقية مراكش
• "非政府组织协调员" معنى    منسق المنظمات غير الحكومية
• "加勒比各国电信组织协会" معنى    الرابطة الكاريبية للمنظمات الوطنية للاتصالات السلكية واللاسلكية
• "拉丁美洲发展组织协会" معنى    رابطة أمريكا اللاتينية للمنظمات الانمائية
• "拉丁美洲贸易组织协会" معنى    رابطة المنظمات التجارية لأمريكا اللاتينية
• "犹太人组织协商理事会" معنى    المجلس الاستشاري للمنظمات اليهودية
• "犹太人组织协调委员会" معنى    مجلس التنسيق للمنظمات اليهودية
• "社会和教育援助组织协会" معنى    رابطة منظمات المساعدة الإجتماعية والتربوية
• "西非政府间组织协会" معنى    رابطة المنظمات الحكومية الدولية لغرب أفريقيا
• "阿富汗非政府组织协调局" معنى    المكتب الأفغاني للتنسيق بين المنظمات غير الحكومية
• "非政府组织协商论坛" معنى    المحفل الاستشاري للمنظمات غير الحكومية
• "非洲贸易促进组织协会" معنى    رابطة المنظمات الأفريقية للترويج التجاري

• )١( تنظيم حمﻻت للتوعية العامة باتفاقات منظمة التجارة العالمية؛
  世贸组织协定宣传运动；
• (ب) فترة انتقالية لتنفيذ اتفاقات أو أحكام منظمة التجارة العالمية
  (b) 落实世贸组织协定或条款的过渡期
• (24) اتفاق منظمة التجارة العالمية، الفقرة 2 من المادة الثانية.
  24 见《世贸组织协定》第二条第2款。
• (25) اتفاق منظمة التجارة العالمية، الفقرة 3 من المادة الثانية.
  25 见《世贸组织协定》第二条第3款。
• ثم اقتبس هذا المبدأ لإدراجه ضمن اتفاقات منظمة التجارة العالمية.
  后来这一原则被纳入各项世贸组织协定。
• ويشمل ذلك التدابير التي لا تخضع حتى للقواعد التنظيمية لاتفاقات منظمة التجارة العالمية.
  这包括甚至不属于世贸组织协定监管的措施。
• القضايــا المثارة فــي المنازعــات التجارية التي نشأت فيما يتعلـق بحكـم المعاملة الوطنية الوارد
  世贸组织协定国民待遇规定引起 贸易争议的问题
• وكانت هناك استجابات مؤسسية وسياسية وتجارية لاتفاقات منظمة التجارة العالمية().
  已对世贸组织协定作出体制、政策和业务方面的反应。
• ولا يوجد نظام معين لتنظيم الإعانات المتعلقة بالصيد في اتفاقات منظمة التجارة العالمية.
  世贸组织协定中没有调整渔业补贴的特别制度。
• وحث على إيﻻء اهتمام سريع أيضا لتنفيذ اتفاقات مراكش، في إطار منظمة التجارة العالمية.
  另外，也应立即审查世贸组织协定的执行情况。