وإذ يرحب بتعيين الممثل الخاص لﻷمين العام ﻻستطﻻع رأي شعب تيمور الشرقية، وإذ يعيد تأكيد دعمه للجهود التي يبذلها الممثل الشخصي لﻷمين العام لتيمور الشرقية، 欢迎秘书长任命了东帝汶全民协商问题特别代表,并重申支持秘书长东帝汶问题个人代表的努力,
وإذ يرحب بتعيين الممثل الخاص لﻷمين العام ﻻستطﻻع رأي شعب تيمور الشرقية، وإذ يعيد تأكيد دعمه للجهود التي يبذلها الممثل الشخصي لﻷمين العام لتيمور الشرقية، 欢迎秘书长任命了东帝汶全民协商问题特别代表,并重申支持秘书长东帝汶问题个人代表的努力,
وإذ يرحب بتعيين الممثل الخاص لﻷمين العام ﻻستطﻻع رأي شعب في تيمور الشرقية، وإذ يعيد تأكيد دعمه للجهود التي يبذلها الممثل الشخصي لﻷمين العام لتيمور الشرقية، 欢迎秘书长任命了东帝汶全民协商问题特别代表,并重申支持秘书长东帝汶问题个人代表的努力,
وإذ يرحب بتعيين الممثل الخاص لﻷمين العام ﻻستطﻻع رأي شعب في تيمور الشرقية، وإذ يعيد تأكيد دعمه للجهود التي يبذلها الممثل الشخصي لﻷمين العام لتيمور الشرقية، 欢迎秘书长任命了东帝汶全民协商问题特别代表,并重申支持秘书长东帝汶问题个人代表的努力,
كما سيساعد هذا العنصر الممثل الخاص المعني باستطﻻع رأي الشعب في تيمور الشرقية في تشكيل وتطوير مجلس نيابي، الشيء الذي سيكون ضروريا في إطار أي من النتيجتين. 该部门还将协助处理东帝汶全民协商问题特别代表组建和发展代表理事会，不论出现哪一种结果都需要有这个理事会。
وفي هذا الصدد، أود إحاطة مجلس اﻷمن علما بأنني قررت، بعد إجراء المشاورات الﻻزمة، أن أعين السيد إيان مارتن )المملكة المتحدة( ممثﻻ خاصا لي في استطﻻع رأي الشعب في تيمور الشرقية. 在这点上,我想告诉安全理事会,我在进行了必要的协商后,决定任命伊恩·马丁先生(联合王国)为处理东帝汶全民协商问题特别代表。
وفي اجتماعات ﻻحقة عقدت في تيمور الشرقية مع كبار المسؤولين في الحكومة، تلقى ممثلي الخاص لﻻستطﻻع الشعبي في تيمور الشرقية تأكيدا بأن السلطات تتخذ خطوات نحو الوفاء بتلك المعايير. 我的处理东帝汶全民协商问题特别代表其后在与该国政府高级官员会晤时,曾获得他们保证,即有关当局正在采取步骤以履行我提出的具体准则。
ويثني أيضا على شجاعة وتفاني الممثل الخاص المعني باستطلاع الرأي الشعبي في تيمور الشرقية وموظفي بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية في تنظيم استطلاع الرأي الشعبي في ظروف صعبة للغاية، 它还赞扬东帝汶全民协商问题特别代表以及联合国东帝汶特派团(东帝汶特派团)以其勇敢和奉献的精神,在极其困难条件下组织和主持了全民协商。
جوال إصدار