东盟常设委员会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اللجنة الدائمة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
- "东" معنى جِهة الشّرْق; شرق; شرْق; شَرْق; مؤجر غرف; مالك
- "东盟" معنى أَسْيَان; رابطة أمم جنوب شرق آسيا; رَابِطَة أُمَم
- "盟" معنى قوات التحالف
- "常" معنى عَادِيّ; غالبا
- "常设" معنى قالب:بطولة مساعدة
- "常设委员会" معنى اللجنة الدائمة
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "印度河常设委员会" معنى لجنة السند الدائمة
- "方案常设委员会" معنى اللجنة الدائمة المعنية بالبرامج
- "机构间常设委员会" معنى اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعمير والإنعاش لفترة ما بعد الحرب والكوارث؛ اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
- "概算常设委员会" معنى اللجنة الدائمة للتقديرات
- "欧安会常设委员会" معنى اللجنة الدائمة لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
- "理事会常设委员会" معنى اللجنة الدائمة التابعة للمجلس
- "评议会常设委员会" معنى اللجنة الدائمة لمجلس الأمناء
- "专利信息常设委员会" معنى اللجنة الدائمة المعنية بالمعلومات المتعلقة ببراءات الاختراع
- "交通运输部长常设委员会" معنى اللجنة الدائمة للوزراء المسؤولين عن النقل
- "军事问题常设委员会" معنى اللجنة الدائمة المعنية بالمسائل العسكرية
- "农业部长常设委员会" معنى اللجنة الدائمة لوزراء الزراعة
- "减缓贫穷常设委员会" معنى اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر
- "南太平洋常设委员会" معنى اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ
- "商品问题常设委员会" معنى اللجنة الدائمة للسلع الأساسية
- "外交部长常设委员会" معنى اللجنة الدائمة للوزراء المسؤولين عن الشؤون الخارجية
أمثلة
- كما أقروا بمساهمة اللجنة الدائمة التابعة لـرابطة أمم جنوب شرق آسيا والمنتدى الإقليمي التابع لـهذه الرابطة، وبمساهمة رئيسيهما لإيجاد تسوية سلمية لهذه الأزمات.
他们还承认东盟常设委员会和东盟区域论坛以及其各位主席对和平解决这些问题所作的贡献。 - وقد اعترف وزير خارجية ماليزيا، سيد حامد البار، الذي كان آنذاك رئيس اللجنة الدائمة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا في رسالته إلى المؤتمر بأنه سيكون من العسير جدا على حكومات هذه الرابطة أن تتجاهل وجهات نظر المشرّعين فيها المنتخبين بصورة ديمقراطية.
当时担任东盟常设委员会主席的马来西亚外交部长赛义德·哈米德·阿尔巴在会议致词中确认,东盟各国政府很难忽视其民选立法者的看法。 - على نحو مماثل، وأثناء اجتماع اللجنة الدائمة لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا المنعقدة حاليا في جاكرتا، اقتُرح تكوين قدرة مؤسسية إقليمية إنسانية للرد السريع تتبع الرابطة من أجل التعبئة والنشر السريعين لأفراد مدنيين وعسكريين عند معالجة حالات الطوارئ في بلدان الرابطة.
同样,在目前正在雅加达举行的东盟常设委员会会议期间,有人建议东盟应建立人道主义快速反应区域机构能力,以便迅速地调动和部署民事和军事人员处理东盟国家的紧急情况。