ولا بد من تقييم الخطة الفردية لتنمية شخصية الطفل مرة كل شهر على الأقل. 儿童人格发展的个人计划至少必须每月评估一次。
إعداد وتنفيذ خطة شخصية )إرشاد أو تدريب أو وظيفة أو خليط من اﻻثنين(؛ 起草并执行个人计划(提供发展方向、培训、就业或将两者结合)；
وينبغي تحديث الخطط الفردية بانتظام، على أساس أهداف قابلة للتحقيق وأن تكتب بلغة واضحة. 应根据可以实现的目标定期更新个人计划，并用明确的语言表述。
واستناداً إلى هذا البرنامج، يُعِّد العاملون الاجتماعيون برامج فردية لكل طفل على حدة وفق احتياجاته وقدراته. 社会工作者根据这项方案，为每名儿童单独制定了适合其自身需要和能力的个人计划。
ويضع المستفيدون منه خطة شخصية تبين العقبات التي تعترضهم وكذلك مواطن قوتهم لإيجاد عمل والخطوات التي ينبغي لهم اتخاذها لتحقيق ذلك. 领取救济金的人员制定个人计划，概述自己的就业障碍与优势及为了找到工作必须采取的必要步骤。
ويتعين أن يضع مدرسو التربية البدنية برنامجا فرديا لكل طالب وأن يتحدثوا مع الوالدين بشأن الحالة البدنية لطفلهم، وأفضلياته وإنجازاته. 要求体育教师为每一个学生制订一份个人计划，并且与父母们交流其子女的身体状况、爱好项目和体育成绩等。
٤٢٥- ويستهدف منهاج التخطيط الشخصي حيث التﻻميذ على وضع أهدافهم التعليمية بأنفسهم وإعداد الخطط لتنفيذ هذه اﻷهداف، ودراسة المواضيع التي تعزّز الحياة العملية ونماء الشخصية. 制订个人计划课程的目的在于使学生确定学习目标，制定将要实现的计划并学习能促进职业和个人发展的科目。
25-3 وتتمثل وظائف المؤسسات التعليمية المتخصصة في تقييم وتخطيط وصياغة خطة متخصصة فردية، وتوفير الوسائل العلاجية للطلاب، وتوجيه مؤسسات التعليم المدرسي العادي، ورعاية نمو الطاقات البشرية المؤسسية. 3 特殊教育机构的职能就是规划、制定和评估具体的个人计划，为学生提供治疗，为普通教育机构提供指导，开发体制内的人力资源。
2001 حتى الآن عضو مؤسس وعضو في مجلس مؤسسة " Mafli Children " وهي منظمة تساعد الأطفال في تحقيق مشاريعهم الشخصية (www.lesenfantsdemafli.org) 2001年至今 《Mafli儿童》基金会创始成员和理事会理事，该组织帮助儿童实现其个人计划(www.lesenfantsdemafli.org)
ويتعين على جميع تﻻميذ الصفين الدراسيين ١١ و٢١ المشاركة في دراسة الحياة العملية والتخطيط الشخصي، اﻷمر الذي يتطلب من هؤﻻء التﻻميذ وضع خطة للتعلم، واكتساب خبرة عملية، وإجراء بعض الدراسات في مجال النماء الشخصي والعملي. 所有11年级和12年级的学生都必须从事前途和个人计划，它要求学生制定学习计划，获得工作经验并完成个人和前途发展的某些课程作业。
جوال إصدار