ويعزى هذا الانخفاض في الطلب إلى تباطؤ النمو الاقتصادي في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وضعف الطلب عليه في الصين على نحو لم يكن متوقعاً(). 需求减少是由于经合发组织经济增长缓慢以及中国石油需求少于预期。
قامت مجموعة إرهابية مسلحة بمهاجمة بئر للنفط في موقع شرقي اشداوي والعائد لشركة النفط الصينية وقاموا بخطف ستة موظفين مع سيارتين. 一个武装恐怖团体袭击了一个位于Shadawi以东属于中国石油天然气公司的油井，绑架了六名雇员，并偷走了两辆车。
وقد أعلنت الصين مرارا معارضتها الشديدة للأعمال غير القانونية التي تقوم بها فييت نام باستعمال القوة لتعطيل أنشطة الحفر التي تقوم بها المنصة النفطية الصينية على بعد 17 ميلا بحريا من خط الأساس للمياه الإقليمية لجزر شاشا. 对于越方非法强力干扰中国石油钻井平台在距西沙群岛领海基线17海里处的钻探活动，中方已多次表明坚决反对的严正立场。
وفي الصين، على سبيل المثال، يسَّر المكتب القطري سبل إجراء تقييم للآثار الاجتماعية في اتحاد لشركات النفط، بما فيها شركة النفط الصينية الوطنية، يعتزم إنشاء أنبوب نفط كبير يمتد من الحدود الغربية للبلاد إلى الساحل الشرقي. 例如在中国的开发计划署国家办事处协助了一个包括中国石油公司的石油公司集团进行一项社会影响评估，因为它们计划建一条油管连接西部和东岸。
وغدا مصنع سامانديبي، الذي قامت ببنائه شركة النفط الوطنية الصينية، المجمع الأول من مجمعين لمعالجة الغاز من شأنهما تأمين الغاز ذي النوعية الجيدة الجاهز للتسويق، من أجل نقله إلى خط الأنابيب بين تركمانستان والصين. 中国石油天然气集团公司(中国石油)在萨曼杰佩建造的工厂是两家天然气加工厂中的第一家，其目的在于确保为土库曼斯坦-中国管道提供优质商业天然气。
وغدا مصنع سامانديبي، الذي قامت ببنائه شركة النفط الوطنية الصينية، المجمع الأول من مجمعين لمعالجة الغاز من شأنهما تأمين الغاز ذي النوعية الجيدة الجاهز للتسويق، من أجل نقله إلى خط الأنابيب بين تركمانستان والصين. 中国石油天然气集团公司(中国石油)在萨曼杰佩建造的工厂是两家天然气加工厂中的第一家，其目的在于确保为土库曼斯坦-中国管道提供优质商业天然气。
25- والمثال الآخر للتمويل فيما بين بلدان الجنوب هو الصفقة الأخيرة بين مصرف التنمية الصيني وشركة النفط الصينية (سينوبيك) من جانبٍ وشركة بتروبراس البرازيلية من جانب آخر، لإقراض مبلغ 10 مليارات دولار مقابل قيمتها نفطاً لفترة تصل إلى 10 سنوات. 南南融资还有一个例子，是中国国家开发银行和中国石油公司 " 中石化 " 与巴西石油公司最近的交易，即提供100亿美元贷款，换来10年的石油。
جوال إصدار