(يرجى استنساخ ما يرد أعلاه) السعر 1千克主要前体化学品的非法（黑市）
(ب) ما هي السليفة الكيميائية الأولية المستخدمة لصنع المنتج النهائي؟ (b) 用来制造最终 产品的主要前体化学品 是什么?
(ب) ما هي السليفة الكيميائية الأولية المستخدمة لصنع المنتج النهائي؟ (b)用来制造最终产品的主要前体化学品是什么？
43. Apart from acetic anhydride, the other main precursors required for the manufacture of methaqualone are anthranilic acid and N-acetylanthranilic acid. 除醋酸酐之外，制造甲喹酮所需的其他主要前体是邻氨基苯甲酸和N－乙酰邻氨基苯酸。
وإذ تضع في اعتبارها أن السافرول، وهو مادة كيميائية سليفة رئيسية تُستخدم في صنع الميثيلين ديوكسي ميثامفيتامين، يمكن استخراجه من الزيوت الغنية بالسافرول، 牢记黄樟素这种用于制造亚甲二氧基甲基苯丙胺的主要前体化学品可从富含黄樟素的精油中提取，
واستهلت مبادرة جديدة أُطلق عليها " مشروع بريسم " لمعالجة تسريب السليفة الرئيسية للمنشطات الأمفيتامينية. 已开展一个称为 " 棱柱项目 " 的新倡议，以处理苯丙胺类兴奋剂的主要前体的转移问题。
والتقديرات التي قدمتها دول لاحتياجاتها المحلية المشروعة إلى السوالف الكيميائية جعلت من الممكن التحديد على نحو أدق لتسريبها والاتجار بها، ما جعل من الصعوبة المتزايدة على المتجرين القيام بأنشطتهم. 各国对国内合法需要的主要前体化学品提出估计数量，这样做能够更准确地查明这些化学品是否被转用，使贩毒分子更难开展活动。
وبلغ مجموع المضبوطات على الصعيد العالمي من سلائف الميثامفيتامين الرئيسية، أي شبيه الإيفيدرين والإيفيدرين، 176 طنا و15 طنا على التوالي في عام 2004، وازدادت باطراد المضبوطات من هاتين المادتين السليفتين في السنوات الأخيرة. 甲基苯丙胺主要前体伪麻黄素和麻黄素的全球缉获量2004年分别为176吨和15吨，这两种前体的缉获量最近几年均稳步上升。
وبذلت الجهود، تحت رعاية الهيئة، من خلال مبادرة أطلق عليها " عملية بيربل " للحيلولة دون تسريب برمنغنات البوتاسيوم وهي سليفة رئيسية تستخدم في صنع الكوكايين. 在麻管局支持下，通过一项称为 " 紫色行动 " 的倡议，为防止从国际贸易中转移制造可卡因使用的一种主要前体高锰酸钾作出了努力。
ويتوقع لعملية " التوباز " ، التي صيغت على غرار عملية " بيربل " ، أن تسهم في الرصد الفعال لأنهيدريد الخليك، الذي هو السليفة الرئيسية في انتاج الهيروين. 效仿 " 紫色行动 " 的 " 黄玉行动 " 预期将有助于有效监测生产海洛因的主要前体醋酸酐。
جوال إصدار