乌拉圭经济 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اقتصاد أوروغواي
- "乌" معنى أسود; غراب
- "乌拉圭" معنى أورغواي; أوروجواي; أوروغواي; أُورُوجُوَاي;
- "拉" معنى أخذ جرعة من شراب; أرهق بالملاحقة; أزاح; أطلق;
- "经" معنى يمر ب
- "经济" معنى اقتصاد; اِقْتِصاد; اِقْتِصَاد; نِظام اِقْتِصادِي
- "巴拉圭经济" معنى اقتصاد باراغواي
- "乌拉圭" معنى أورغواي أوروجواي أوروغواي أُورُوجُوَاي أُورُوغُوَاي الأوروغواي اورجواي جمهورية أوروغواي الشرقية
- "乌拉圭[边辺]界" معنى تصنيف:حدود الأوروغواي
- "乌拉圭lgbt" معنى تصنيف:المثلية في الأوروغواي
- "乌拉圭事件" معنى تصنيف:أحداث في الأوروغواي
- "乌拉圭交通" معنى تصنيف:النقل في الأوروغواي
- "乌拉圭人" معنى تصنيف:أوروغوايانيون
- "乌拉圭体育" معنى تصنيف:رياضة في الأوروغواي
- "乌拉圭作家" معنى تصنيف:كتاب أوروغوايانيون
- "乌拉圭动物" معنى تصنيف:حيوانات الأوروغواي
- "乌拉圭历史" معنى تاريخ أوروغواي
- "乌拉圭回合" معنى جولة أوروغواي جولة الأوروغواي
- "乌拉圭国徽" معنى شعار الأوروغواي
- "乌拉圭国旗" معنى علم الأوروغواي
- "乌拉圭国歌" معنى نشيد أوروغواي الوطني
- "乌拉圭地形" معنى تصنيف:تضاريس الأوروغواي
- "乌拉圭地理" معنى تصنيف:جغرافيا الأوروغواي
- "乌拉圭城市" معنى تصنيف:مدن الأوروغواي
- "乌拉圭外交" معنى تصنيف:علاقات أوروغواي الخارجية
- "乌拉圭媒体" معنى تصنيف:وسائل الإعلام في الأوروغواي
أمثلة
- ومبلغ التعويض الذي أمرت المحكمة بدفعه هو ضمن النطاق ذاته الذي حددته المحاكم في قضايا مشابهة، مع مراعاة الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في أوروغواي.
赔偿金额与法院考虑到乌拉圭经济和社会条件的情况下所裁定的同类案件的金额相仿。 - وأدمجت توصيات اللجنة أيضا في وضع تدابير المالية العامة() وتنفيذها من جانب وزارة الاقتصاد في باراغواي، وفي إنشاء وبدء مركز وطني لدراسات المالية العامة من جانب وزارة الاقتصاد في أوروغواي.
巴拉圭经济部在设计和实施财政措施 以及乌拉圭经济部在建立和启动国家财政研究中心 时也采纳了拉加经委会的建议。 - على الرغم من اقتصاد أوروغواي المتنامي، فإن معدل البطالة بين الشباب مرتفع، إذ يبلغ ثلاثة أضعاف المعدل العام للبطالة، ويتضح بقوة في المجموعة العمرية التي تتراوح أعمارها بين 18 إلى 24 سنة.
尽管乌拉圭经济不断增长,但青年失业率居高不下。 青年失业率是总失业率的三倍,在18至24岁年龄组中尤为明显。 - وبوصفها بلدا ذا اقتصاد مفتوح صغير، تأثرت أوروغواي بشدة من جراء الأزمة الاقتصادية الإقليمية الأخيرة وتشير توقعات صندوق النقد الدولي إلى حدوث هبوط آخر في الناتج المحلي الإجمالي في عام 2003.
乌拉圭经济是小型开放型经济,受最近的区域性经济危机的影响很大。 根据国际货币基金组织的预测,2003年国内生产总值会进一步下降。