"亚太发展中心亚太经济2000年展望会议" معنى مؤتمر مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ المعني باقتصاد آسيا والمحيط الهادئ نحو عام 2000
أمثلة
برنامج المعلومات الإنمائية لآسيا والمحيط الهادئ 亚太发展信息方案
برنامج المعلومات اﻹنمائية ﻵسيا والمحيط الهادئ 亚洲和太平洋发展信息方案（亚太发展信息方案）
الدعم الإقليمي بشأن السياسات والمبادرات 亚太发展信息方案 -- -- 在政策和倡议方面的区域支助
ويعتزم البرنامج أيضا توفير التدريب على تكنولوجيا المعلومات والتوصل الالكتروني في إطار الجهود الرامية إلى بناء قدرات البرنامج الإنمائي. 亚太发展信息方案还准备提供关于信息技术和联络安排的培训，作为开发计划署能力建设努力的一部分。
وحصل مؤتمر قمة وسائط الإعلام في آسيا على الدعم من منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) والبرنامج الإعلامي للتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. 亚洲传媒峰会得到了联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）以及亚太发展信息方案的支持。
وساهم برنامج معلومات التنمية لآسيا والمحيط الهادئ في العمليات التي تقوم بها الأمم المتحدة في تيمور الشرقية من أجل إيجاد مقومات الربط بالإنترنت إنطلاقا من ديلي عبر السواتل الاصطناعية. 亚太发展信息方案对联合国在东帝汶的行动给予了协助，帮助建立了从帝力通过卫星联系的因特网通路。
وعمل المركز الإعلامي مع برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ على تنفيذ برنامج منح البحث والتطوير في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لبلدان آسيا (انظر القسم التالي للاطلاع على مزيد من التفاصيل). 亚太网络信息中心与亚太发展信息方案共同实施泛亚洲信息和通信技术研究和发展补助金方案(详情见下面一节)。
وأسهم المركز الإعلامي بتوفير موارد الموظفين لمكتب برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ للمساعدة في تسيير " الحوار الإقليمي المفتوح بشأن إدارة الإنترنت " . 该中心为亚太发展信息方案办公室提供人力资源，协助经办 " 因特网治理问题公开区域对话 " 。
ويهدف برنامج معلومات التنمية لآسيا والمحيط الهادئ إلى تنفيذ استراتيجية متماسكة للاستفادة من الإمكانيات الإنمائية التي توفرها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الجديدة بغية تحقيق التنمية البشرية المستدامة. 亚洲太平洋发展信息方案(亚太发展信息方案)旨在将一项协调的战略付诸实施，利用新信息和通信技术的发展潜力促进可持续的民生发展。
جوال إصدار