"评价反洗钱措施特设专家委员会" معنى لجنة الخبراء المختارة المعنية بتقييم تدابير مكافحة غسل الأموال
"洗钱" معنى تصنيف:غسل الأموال غسل الأموال غسيل الأموال
"政府间打击洗钱行动小组" معنى فريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا
"亚太铁路合作小组" معنى فريق آسيا والمحيط الهادئ للتعاون في ميدان السكك الحديدية
أمثلة
وبوصف بروني دار السلام عضوا في فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال، فهي أيضا تلتزم بالتوصيات الأربعين والتوصيات التسع الخاصة لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية وتنفذها. 文莱达鲁萨兰国是亚太反洗钱小组的成员，因此也遵守和执行金融行动工作组的40项建议和9项特别殊建议。
وباكستان أيضاً عضو في فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال، وطرف في الاتفاقية الإقليمية لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي بشأن قمع الإرهاب وبروتوكولها الاختياري. 它是亚太反洗钱小组的成员，也是《南亚区域合作联盟(南盟)制止恐怖主义区域公约》及其附加议定书的缔约国。
وتشمل أنشطتها الرئيسية شغل منصب رئيس مشارك لفترة سنتين في فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال واستضافة الاجتماع السنوي السابع لهذا الفريق في سيوول في عام 2004. 其主要活动包括担任亚太反洗钱小组联合主席，任期两年；2004年在首尔主持第7次亚太反洗钱小组会议。
وتشمل أنشطتها الرئيسية شغل منصب رئيس مشارك لفترة سنتين في فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال واستضافة الاجتماع السنوي السابع لهذا الفريق في سيوول في عام 2004. 其主要活动包括担任亚太反洗钱小组联合主席，任期两年；2004年在首尔主持第7次亚太反洗钱小组会议。
وفي مجال أكثر تحديدا للمعاملات المالية، تشارك تايلند، من خلال مكتب مكافحة غسيل الأموال، في التعاون مع فريق إيغمونت EGMONT وهي عضو أيضا في فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسيل الأموال. 在更为具体的金融交易领域，泰国通过反洗钱办公室，参与埃格蒙特小组的行动和协调努力，并且是亚太反洗钱小组的成员。
وقد وقَّعت أربع مذكرات تفاهم مع وحدات استخبارات مالية أجنبية، وهي عضو في رابطة وحدات الاستخبارات المالية بمنطقة المحيط الهادئ، وفي فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال، وفي مجموعة إيغمونت لوحدات الاستخبارات المالية. 所罗门群岛金融情报机构与外国金融情报机构签署了4份谅解备忘录，它还是太平洋金融情报中心协会、亚太反洗钱小组和埃格蒙特集团的成员。
وأضاف أن بلده عضو أيضاً في فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال وأنه يعمل مع هذا الفريق عن كثب، كما وقّع مع بلدان مختلفة اتفاقات ثنائية بشأن تبادل المساعدة التقنية في المسائل المدنية والجنائية وتسليم المجرمين ونقل المُدانين. 老挝也是亚太反洗钱小组的一员，它与该小组密切合作，并与若干国家签署了关于在民事和刑事事项、引渡和移送已定罪人员方面的双边法律互助协定。
وقد وقَّعت وحدة الاستخبارات المالية بفانواتو 7 مذكرات تفاهم مع وحدات استخبارات مالية أجنبية، وهي أيضًا عضو في رابطة وحدات الاستخبارات المالية بمنطقة المحيط الهادئ، وفي فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال، وفي مجموعة إيغمونت لوحدات الاستخبارات المالية. 瓦努阿图金融情报中心与国外金融情报中心签署了7份谅解备忘录。 它还是太平洋金融情报中心协会、亚太反洗钱小组和金融情报中心埃格蒙特集团的成员。
جوال إصدار