简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

评价反洗钱措施特设专家委员会 معنى

يبدو
"评价反洗钱措施特设专家委员会" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • لجنة الخبراء المختارة المعنية بتقييم تدابير مكافحة غسل الأموال
أمثلة
  • وبالمثل، أحرزت لجنة الخبراء المختارة التابعة لمجلس أوروبا والمعنية بتقييم تدابير مكافحة غسل الأموال تقدما ملحوظا في برامجها التي تشمل التقييم المتبادل وزيارات المواقع.
    同样,欧洲理事会关于评价反洗钱措施特设专家委员会通过其相互评价方案和现场访查取得了显着的进展。
  • وحدّد مجلس الوزراء مهلة زمنية مؤقتة لتنفيذ توصيات لجنة الخبراء المختارة المعنية بتقييم تدابير مكافحة غسل الأموال التابعة لمجلس أوروبا ولصوغ تشريعات بشأن تقاسم عائدات الجريمة المصادرة.
    内阁制订了执行欧洲委员会评价反洗钱措施特设专家委员会建议的临时时间框架,并起草了分享没收犯罪收益的法律。
  • وبدون انتظار للتقرير الجديد للجنة الخبراء المختارة المعنية بتقييم تدابير مكافحة غسل الأموال في هذا المجال، سنّت حكومتي قوانين وتشريعات جديدة بشأن هذه المسائل.
    我国政府没有等待 " 评价反洗钱措施特设专家委员会 " 发表这方面的新报告,即颁布了有关这些事宜的新法律和条例。
  • وعلاوة على ذلك، أشادت لجنة الخبراء المعنية بغسل الأموال التابعة لمجلس أوروبا المسماة مونيفال (MONEYVAL) وصندوق النقد الدولي بنظام منع ومكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب في إمارة أندورا.
    此外,欧洲委员会反洗钱专家委员会(评价反洗钱措施特设专家委员会)和货币基金组织都积极评价了安道尔公国防止和打击洗钱与资助恐怖主义行为的制度。
  • سان مارينو عضو في لجنة الخبراء المختارة المعنية بتقييم تدابير مكافحة غسل الأموال التابعة لمجلس أوروبا، وهي هيئة إقليمية أُنشئت على غرار فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال، وهي ملتزمة بالتالي بإجراء تقييمات مشتركة في مسائل مكافحة غسل الأموال.
    圣马力诺是金融行动工作组一类的区域机构,欧洲委员会评价反洗钱措施特设专家委员会的成员国,因而承诺在反洗钱问题上进行相互评价。
  • يرد أدناه تقرير أوكرانيا ردا على الاستبيان الذي عممته لجنة الخبراء المختارة التابعة لمجلس أوروبا والمعنية بتقييم تدابير مكافحة غسل الأموال PC-R-EV)) المتعلقة بإنجازات أوكرانيا في مكافحة غسل عائدات الأنشطة الإجرامية في الفترة 2001-2002.
    本报告附件中列有乌克兰的报告,评价反洗钱措施特设专家委员会的调查问卷作了答复,陈述了2001-2002年期间乌克兰在打击犯罪来源资本清洗领域所取得的成果。
  • وسلوفاكيا عضو في لجنة الخبراء المصغرة المعنية بتقييم تدابير مكافحة غسل الأموال التي تجري عمليات تقييم ذاتية ومتبادلة في إطار تدابير مكافحة غسل الأموال الجاري بها العمل في 21 بلدا من بلدان مجلس أوروبا غير الأعضاء في فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال.
    斯洛伐克是评价反洗钱措施特设专家委员会成员。 该委员会对欧洲委员会21个国家实施的反洗钱措施进行自我评估和互相评估。 这些国家不是金融行动特别工作组(金融行动工作组)成员。