"亚洲初级保健训练中心" معنى مركز التدريب الآسيوي في مجال الرعاية الصحية الأولية
أمثلة
المركز الآسيوي للحد من الكوارث 亚洲减灾中心
والمركز الآسيوي للحد من الكوارث منظمة متخصصة في الحد من الكوارث مقرها في كوبي، اليابان. 亚洲减灾中心是设于日本神户的减灾专门组织。
فهي تساند الملتقي الدولي للانتعاش بتشكيل مكتب لإدارة المعرفة في كوبي بالتعاون مع المركز الآسيوي للحد من الكوارث. 它正在通过与亚洲减灾中心合作在神户设立知识管理办事处为国际恢复平台提供支持。
(أ) " المركز الآسيوي للحد من الكوارث وأنشطته " ، قدَّمه ممثل اليابان؛ (a) " 亚洲减灾中心及其各项活动 " ，由日本代表介绍；
ومن بين المشاركين المركز الآسيوي للتأهب للكوارث، والمركز الآسيوي للحد من الكوارث، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وأمانة الاستراتيجية. 伙伴包括亚洲防灾中心、亚洲减灾中心、亚洲及太平洋经济社会理事会、开发计划署和战略秘书处。
ونُظِّم هذا الحدث بالاشتراك مع المركز الوطني الصيني للحدّ من الكوارث والمركز الآسيوي للحدّ من الكوارث ولجنة بحوث الفضاء والغلاف الجوي العلوي الباكستانية. 此次会外活动系与中国国家减灾中心、亚洲减灾中心和巴基斯坦空间和高层大气研究委员会合作举办。
وتترأس منهاج الإنعاش هذا منظمة العمل الدولية، ويستضيف الأمانة في كوبي، اليابان، المركز الآسيوي للحد من الكوارث، بمقاطعة هيوغو، وأمانة الاستراتيجية. 这项恢复纲要由国际劳工组织主持实施，纲要秘书处由兵库县亚洲减灾中心和《战略》秘书处主办设在日本神户。
وقدم عروضاً إيضاحية تقنية خبراء من برنامج سبايدر والمركز الدولي للتنمية الجبلية المتكاملة والمركز الآسيوي للحد من الكوارث والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء. 来自天基信息平台、国际山地综合发展中心、亚洲减灾中心和日本宇宙航空研究开发机构的专家作了技术专题介绍。
ومن بين الشركاء في هذا الصدد المركز الآسيوي للتأهب للكوارث في بانكوك، والمركز الآسيوي للحد من الكوارث في كوبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وذلك ضمن جهات أخرى. 伙伴包括设在曼谷的亚洲防灾中心、设在神户的亚洲减灾中心、亚太经社会和开发计划署等。
وفي آسيا، أصبح تعاون الأمانة مع المركز الآسيوي للتأهب للكوارث والمركز الآسيوي للحد من الكوارث منهاج عمل فيما يتعلق بمختلف المبادرات والاجتماعات المشتركة وعمليات تبادل المعلومات المستمرة. 在亚洲，战略秘书处与亚洲防灾中心及亚洲减灾中心协作，已成为各种联合倡议、会议和不断交流信息的平台。
جوال إصدار