简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

份额总审查 معنى

يبدو
"份额总审查" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الاستعراض العام للحصص
أمثلة
  • ويجري حاليا خﻻل استعراض الحصص العام الحادي عشر في صندوق النقد الدولي النظر في مسألة زيادة الحصص زيادة كبيرة .
    资办法。 货币基金组织第十一次份额总审查正考虑大幅度增加份额的问题。
  • وندعو الدول الأعضاء في صندوق النقد الدولي إلى إيجاد السبل الكفيلة بتنفيذ الاستعراض العام الرابع عشر للحصص، دون مزيد من الإبطاء.
    我们呼吁货币基金组织成员尽快探索执行第十四次份额总审查的方式方法。
  • وستكون هذه الزيادة متسقة مع التوسع في الناتج المحلي الإجمالي العالمي، والتجارة، والتدفقات المالية منذ الاستعراض العام الأخير للحصص في عام 1998.
    这种增加将与1998年上一次份额总审查以来世界国内生产总值、贸易和资金流动的扩大保持一致。
  • كما أن الاستعراض العام الرابع عشر يضاعف الحصص تقريباً لتصل إلى 477 بليون من حقوق السحب الخاصة، بعد أن كانت 238.5 بليون.
    第十四次份额总审查工作将配额增加近乎一倍,从大约2 385亿美元特别提款权提高到4 770亿美元。
  • وتثمّن الجماعة أيضاً الإصلاحات التي أقرها صندوق النقد الدولي خلال الاستعراض العام الرابع عشر للحصص في عام 2010 والذي يضاعف الحصص وينقل أكثر من 6 في المائة منها إلى الاقتصادات البازغة والبلدان النامية ويزود الاقتصادات البازغة بمقعدين إضافيين في المجلس التنفيذي.
    加共体同样赞赏国际货币基金组织(基金组织)在2010年第十四次份额总审查期间通过的改革措施,改革将使份额翻番,把超过6%的份额转给新兴市场和发展中国家,并为新兴经济体提供两个额外的执行局席位。
  • ووافق صندوق النقد الدولي على إصلاحات لنظام الحصص وأخرى إدارية في عام 2010 في إطار الاستعراض العام الرابع عشر للحصص، مما سيؤدي إلى مضاعفة حصص الدول الأعضاء، وتحويل أكثر من نسبة 6 في المائة من أنصبة الحصص إلى بلدان الأسواق الناشئة والبلدان النامية من دون تخفيض أنصبة الحصص وقوة التصويت لأفقر الأعضاء.
    基金组织2010年在第十四次份额总审查下批准了份额和治理改革,这将把成员国的份额增加一倍,并把超过6%的份额比重移交给新兴市场国家和发展中国家,而不降低最贫穷成员国的份额比重和投票权。