وما تمكنت إيران من إنجازه هو أساسا نتيجة الذكاء والعمل الشاق للعلماء الإيرانيين. 伊朗取得的这些成就主要是伊朗科学家智慧和努力工作的结果。
وكما تعلمون، فإنّها ليست المرة الأولى التي يتعرّض فيها علماء إيرانيون إلى هجمات إرهابية بغيضة. 你们知道，伊朗科学家遭到恶意恐怖袭击，已不是第一次。
إن ما استطاعت إيران من إنجازه كان بشكل رئيسي نتيجة لذكاء العلماء الإيرانيين وعملهم الشاق. 伊朗能够实现的主要是伊朗科学家的智慧和辛勤工作的结果。
كما يؤدي حضور مختلف الحلقات الدراسية والندوات والمؤتمرات وحلقات العمل دورا هاما في تنمية الخبرات الراهنة للعلماء الايرانيين. 参加各种讲习班、研讨会、会议和工作会议是伊朗科学家们增长经验的重要手段。
والمهمة الرئيسية لهذا المشروع هي تدريب الاختصاصيين الايرانيين ودعم مراكز البحوث والجامعات الايرانية بالتكنولوجيات الخاصة بصنع السواتل. 这个项目的主要任务是培训伊朗科学家，并以卫星制造技术支持伊朗的研究中心和大学。
إن ما تمكّنت إيران من إنجازه جاء أساسا نتيجة عقول العلماء الإيرانيين وعملهم الشاق الذي يتركز حصرا على الاستخدامات السلمية للطاقة النووية. 伊朗取得的这些成就，主要是完全致力于和平使用核能的伊朗科学家的智慧和努力工作的结果。
كما يؤدي حضور مختلف الحلقات الدراسية والندوات والمؤتمرات وحلقات العمل دورا هاما في تنمية الخبرات الراهنة للعلماء الايرانيين. 参加各种不同的研讨会、专题讨论会、会议和讲习班等对于促进伊朗科学家现有的专业知识也有重要的作用。
وحتى المسؤولون الإسرائيليون لا يخفون هذه الحقيقة ويدعون أن اغتيال العلماء الإيرانيين يدخل في إطار جهودهم المبذولة من أجل تعطيل البرنامج النووي السلمي الإيراني. 甚至连以色列官员都毫不掩饰地声称，暗杀伊朗科学家是以色列政权破坏伊朗和平核计划的努力的一部分。
جوال إصدار