简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

休斯顿条件 معنى

يبدو
"休斯顿条件" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • شروط هيوستن
أمثلة
  • وتوصلت كينيا إلى تمديد فترات السداد بموجب شروط هوستن() لنحو 70 في المائة من ديونها المستحقة لدائنين في نادي باريس.
    肯尼亚根据休斯顿条件18 延长了它欠巴黎俱乐部债主的大约70%债务的偿还期限。
  • فالمفاوضات التي جرت في إطار شروط هيوستن بشأن البلدان التي تحتل مرتبة منخفضة بين البلدان المتوسطة الدخل اختلفت على سبيل المثال في معاملتها لمسائل من قبيل المتأخرات، والفوائد، والفوائد على المتأخرات، وفترة تجميع الديون، وشروط السداد.
    例如,在如何对待欠款、利息、迟付利息、统一整理期和还款条件方面,根据适用于中低收入国家的休斯顿条件进行的各项谈判存在着差异。
  • وفي حالة عدم وجود آلية رسمية على غرار القوانين الوطنية للإفلاس في البلدان المتقدمة النمو، فإن إدراج شروط للإجراءات الجماعية في عقود السندات يمكن أن يكون له دور إيجابي في إعادة التفاوض على الديون في الأجل الطويل، ولكن ينبغي أن تستكمل بإطار يلقى الموافقة دوليا للاتفاق على تأجيل سداد الديون يمكن استعماله عند الحاجة().
    19 对肯尼亚采用埃维安方式进行评价,但如第15段所述,只根据休斯顿条件重新安排偿还期限,因为认为该国外债可以持续承受。 20 世界银行业务评议局,《最穷国家的债务减免.》,第25页。
  • أما الاتفاق الجديد الذي أُبرم دعما للترتيب الجديد الممتد على ثلاث سنوات في إطار مرفق النمو وتخفيف حدة الفقر الذي أجرته باكستان مع صندوق النقد الدولي فقد خطا خطوة ريادية من حيث تطبيق إعادة الجدولة على مجمل الديون المستحقة قبل تاريخ الانقطاع عن التسديد، ومن حيث أنه ينطوي على تمديد طويل لفترة التسديد تتخطى إلى حد بعيد شروط هيوستن القياسية.
    为支持巴基斯坦同国际货币基金组织新的三年期减少贫穷促进增长信贷安排而缔结的新协议有所突破,其调整办法适用于截止日期前所有未偿债务,还债期也大为增长,远超过标准的休斯顿条件