简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

使人产生 معنى

يبدو
"使人产生" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أثار
  • أوْحى
  • استحضر
  • استدعى
  • اِقْترح
  • رسم صُورة
  • صور بطريقة نابضة بالحياة
  • نفخ الحياة فيه
أمثلة
  • والأمر الذي قد يؤدي، بالتالي، إلى سوء فهم النص.
    案文可能因此使人产生误解。
  • في مجموعة متخلفة من البشر اقتصاديا وثقافيا تصدق اي شيء
    如果吸入 会使人产生强烈的幻觉
  • هذا الرقم - شواغل مشروعة.
    这一事实,这一数字,使人产生正当的忧虑。
  • وعليه، فإن ما جاء في نص الفقرة يعتبر من قبيل التضليل.
    因此,该段的说明文字使人产生误解。
  • إن إنشاء مثل تلك اللجنة سيكون باعثا لآمال كبيرة.
    设立这样一个委员会将使人产生很大的希望。
  • وقد أثارت تجربة المكسيك توقعات بإمكانية حدوث انتعاش سريع.
    墨西哥的经历曾经使人产生过复苏可能会很快的希望。
  • وهذا ما يدعو إلى التساؤل عما إذا كانت هذه الوظائف لا تزال ضرورية.
    这就使人产生疑问,这个职位是否仍然需要。
  • وأضاف قائلاً إن إطار التنقل المقترح من الأمين العام يثير عدداً من الشواغل.
    秘书长提议的流动性框架使人产生了一些关切。
  • وإن مشاركة الشرطة في إعمار البلد ستؤدي إلى ارتفاع الشعور بالملكية الوطنية.
    他们积极参与国家的重建会使人产生国家主人翁感。
  • وقالت إن حالة إدارة العدل لم تتغير على الرغم من الآمال التي أوجدتها الإصلاحات.
    虽然改革使人产生希望,但是司法状况没有改变。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5