保护责任问题特别顾问 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- المستشار الخاص المعني بمسؤولية الحماية
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保护" معنى أمّن; تحصين; توفير السلامة; حفظ; حفِظ; حماية;
- "责任" معنى إِلْتِزام; المسؤولية; مسؤولية; مسْئُولِيّة;
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "特" معنى ثَوْر; خصوصا
- "特别" معنى خصوصا; خَاصَّةً; خَاصّ; خُصُوصًا
- "特别顾问" معنى مستشار خاص
- "别" معنى ابتعد
- "顾" معنى اهتم
- "顾问" معنى تصنيف:مستشارون; خبير; شخص ذو خبرة; مستشار; من أهل
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "人权问题特别顾问" معنى المستشار الخاص المعني بحقوق الإنسان
- "女工问题特别顾问" معنى المستشارة الخاصة المعنية بمسائل العاملات
- "海地问题特别顾问" معنى المستشار الخاص لهايتي
- "研究问题特别顾问" معنى المستشار الخاص لشؤون البحث
- "通讯问题特别顾问" معنى المستشار الخاص للاتصالات
- "女工问题特别顾问办公室" معنى مكتب المستشارة الخاصة المعنية بمسائل العاملات
- "秘书长非洲问题特别顾问" معنى المستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا
- "非洲问题特别顾问办公室" معنى مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا
- "性别问题和提高妇女地位问题特别顾问" معنى المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
- "伊拉克国际契约和其他问题特别顾问" معنى المستشار الخاص المعني بالعهد الدولي مع العراق ومسائل سياسية أخرى
- "妇女、环境与发展问题特别顾问" معنى المستشار الخاص المعني بالمرأة والبيئة والتنمية
- "总干事妇女、性别与发展问题特别顾问" معنى المستشارة الخاصة للمدير العام المعنية بالمرأة ونوع الجنس والتنمية
أمثلة
- لذا فإن وفد بلده لا يؤيد تعيين المستشار الخاص المعني بالمسؤولية عن الحماية.
孟加拉国代表团不赞成任命保护责任问题特别顾问。 - فلم توافق اللجنة،كما لم توافق الجمعية العامة، على تعيين المستشار الخاص المعني بالمسؤولية عن الحماية.
委员会或大会都不能批准任命保护责任问题特别顾问。 - الأستاذ إدوارد ك. لاك، المستشار الخاص بشأن المسؤولية عن الحماية، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
爱德华·勒克教授，美利坚合众国纽约保护责任问题特别顾问 - ويطلب الوفد أيضا الحصول على توضيح بشأن تعيين المستشار الخاص المعني بالمسؤولية عن الحماية.
伊朗代表团也要求就任命保护责任问题特别顾问一事做出澄清。 - فبحسب المتحدث باسم الأمين العام، والبيان الصحفي ذي الصلة، أصبح السيد لَكْ المستشار الخاص المعني بالمسؤولية عن الحماية.
根据秘书长发言人以及有关的新闻稿，洛克先生被任命为保护责任问题特别顾问。 - من دون الموافقة المسبقة من الدول الأعضاء ومن دون أي اعتماد للموارد.
秘书长在没有得到会员国事先同意、而且也没有划拨资源的情况下任命保护责任问题特别顾问。 - وقال، إن من المخيب للآمال أن الأمانة العامة لم تقم بالفعل بتقديم إحاطة للجنة بشأن خلفية تعيين المستشار الخاص المعني بالمسؤولية عن الحماية.
秘书处根本没有向委员会介绍任命保护责任问题特别顾问的背景，这令人失望。 - في أي قرار من قراراتها - على أن يكون المستشار الخاص للأمين العام المعني بالمسؤولية عن الحماية جزءاً من المكتب المعني.
大会尚未在其任何一项决议中商定，秘书长保护责任问题特别顾问是所涉办公室的一部分。