信息記錄 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تجهيز المعلومات
- "信" معنى خِطاب; رسالة; رِسالَة خَطِيَّة; رِسَالَة; كِتاب
- "信息" معنى أخبار; إعلام; خبر; رِسالة; رِسَالَة; معلومات;
- "记" معنى dakira
- "记录" معنى أحصى; أرسل بالبريد المسجل; إجراءات؛ سير الدعوى;
- "录" معنى المفكرة; يوميات
- "信息管理和记录科" معنى قسم إدارة المعلومات والسجلات
- "记录信息系统股" معنى وحدة نظم معلومات السجلات
- "记录和信息管理股" معنى وحدة إدارة السجلات والمعلومات
- "记录" معنى أحصى أرسل بالبريد المسجل إجراءات؛ سير الدعوى اتسق اشتكى انتظم تسجل تسجيل حقول الألغام تَارِ يخ تَسْجِيل تَقْرِير حسب حِكايَة دون في سجل دوّن دَفْتَر سجل سجل السيارة سجل في جدول الخدمة سجلات سجّل سِجِلّ صوت قيد قيود قيّد قِصَّة كتب مسك دفاتر الحسابات مَدْخَل يسجل
- "记录片" معنى فيلم وثائقي فِيلْم وَثَائِقِيّ وثائقي
- "记录表" معنى جدول التشغيل سجل الأحداث
- "信息" معنى أخبار إعلام خبر رِسالة رِسَالَة معلومات معلومة معلومة، معلومات معْلُومة مَعْلُومَات مَعْلُومَة مِيسِيج
- "srv 资源记录" معنى سجل مورد الخدمة
- "主启动记录" معنى سجل التشغيل الرئيسي
- "主引导记录" معنى سجل الإقلاع الرئيسي
- "人事记录股" معنى وحدة سجلات الموظفين
- "人性记录" معنى موت اللورد إدجوير
- "付款记录" معنى سجل المدفوعات قيد المدفوعات
- "会计记录" معنى سجلات محاسبة قيود محاسبة قيود محاسبية
- "会议记录" معنى محضر
- "作业记录" معنى السجل الميداني
- "修订记录" معنى محفوظات التغيير
- "冰川记录" معنى سجلات الجليديات
- "协议记录" معنى محضر متفق عليه
- "历史记录" معنى تَارِ يخ تَقْرِير حِكايَة قِصَّة
أمثلة
- الرقم المسلسل للسلاح وأجزائه.
标记信息记录于特定登记册,以便对所有武器进行监测。 - 53- وأفريقيا هي المنطقة التي يوجد فيها أقل عدد من البيانات والمعلومات عن الجريمة والمخدرات.
非洲是犯罪和毒品数据和信息记录最少的国家。 - وفي حالة المشتبهين باﻻتجار بالمرأة، ستقيﱢد الشرطة معلومات عنهم في نظام قاعدة البيانات الجنائية.
在可疑的贩卖妇女案中,警察将把信息记录在罪犯数据库系统中。 - (ح) وضع إطار يكفل أمن تخزين وأرشفة الوثائق وغيرها من سجلات المعلومات الإلكترونية.
h) 建立一种使文件及其它电子信息记录得到安全存储和存档的框架。 - كما أُشير إلى ضرورة الحفاظ على سجلات المعلومات غير الورقية وقابليتها للاستخدام في ضوء تطور التكنولوجيات.
还注意到,鉴于技术的不断发展非纸质信息记录在长期保存和可用性方面的需要。 - ينبغي للأمين العام تعزيز وظيفة التنبؤ النقدي وضمان تحديث سجلات المعلومات المالية الخاصة بالمنظمة (الفقــرات 68-57).
秘书长应当加强现金预报职能,并确保本组织的信息记录不断更新(第57-68段)。 - وتحرص هاتان المديريتان على جمع كل البيانات المتوافرة وعلى الاحتفاظ بسجلات عن المعلومات المتعلقة بالجرائم المرتكبة، وتضطلعان بهذه المهام كافة في حدود اختصاصهما.
上述几个部门都在其职权范围内收集所有的数据并保留关于犯罪行为的信息记录。 - ويلزم بوجه خاص تضمين النظام المحوسب خصائص تدوين معلومات مفصّلة عن الموجودات الرأسمالية واستهلاكها، وعن المخزونات، واستحقاقات الموظفين وإثبات النفقات دفتريا.
特别是需要在该制度中纳入关于固定资产和折旧、存货、雇员福利以及支出确认的详细信息记录。