债务转健康投资 معنى

• تحويل الدين إلى نفقات صحية

• "债" معنى    ديون
• "债务" معنى    التزام; تصنيف:دين (اقتصاد); دين (اقتصاد); ديون;
• "转" معنى    دورة; قلب
• "健康" معنى    تصنيف:صحة; جِلْدة; صحة; صِحَّة; صِحِّيّ; عافية;
• "投" معنى    أطلق; أقام حفلة; ألقى; إلقاء; اندفع; اِنْدَفَعَ;
• "投资" معنى    إستثمار; استثمار; استثمار ؛ استثمارات; اِسْتثْمر;
• "资" معنى    زود; يزود; يوفر
• "债务转化信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لمبادلة الديون
• "多债权人债务转换" معنى    مقايضة الديون بين جهات دائنة متعددة
• "债务" معنى    التزام  تصنيف:دين (اقتصاد)  دين (اقتصاد)  ديون  ديْن  ذِمّة  مسْؤولِيّة قانُونِيّة  مغْرم
• "投资" معنى    إستثمار  استثمار  استثمار ؛ استثمارات  اِسْتثْمر  اِسْتَثْمَرَ  اِسْتِثْمار  اِسْتِثْمَار  تمويل  وضع  وَضَعَ  وَظَّفَ أَمْوَالَاً
• "健康" معنى    تصنيف:صحة  جِلْدة  صحة  صِحَّة  صِحِّيّ  عافية  مستوى الأمان
• "投资和资金流动、不引起债务的发展融资、增加投资和资金流动的新机制特设工作组" معنى    الفريق العامل المخصص للاستثمار والتدفقات المالية  والآليات الجديدة لزيادة الاستثمار والتدفقات المالية  والتمويل الإنمائي غير المنشئ للديون
• "债务人" معنى    مدين  مدين (اقتصاد)  مُلزِم
• "主权债务" معنى    دين سيادي
• "债务偿还" معنى    تسديد الدين
• "债务危机" معنى    أزمة دين
• "债务国论坛" معنى    محفل المدينين
• "债务水平" معنى    مستوى الدين
• "债务清偿" معنى    مكافأة
• "债务登记册" معنى    سجل الدين
• "债务管理" معنى    إدارة الديون
• "债务结转" معنى    إعادة تمويل الدين
• "债务证券" معنى    سَنَد المَدْيُونِيَّة  صك الدين  مُسْتَنَد المَدْيُونِيَّة  وَثِيقَة المَدْيُونِيَّة
• "债务评级" معنى    تصنيف الديون

• آلية تحويل الدين إلى نفقات صحية
  债务转健康投资
• وتندرج في هذه الفئة أيضا آليات تحويل الديون، مثل مخطط تحويل الدين إلى نفقات صحية وإعفاءات الديون مقابل حفظ الطبيعة.
  债务转换机制，例如债务转健康投资办法和债换环保，也属于这一类。
• وينبغي تشجيع آليات التمويل المبتكرة، مثل تحويل الديون إلى نفقات صحية، ومبادلة الديون بتدابير لحفظ الطبيعة استكمالاً للمساعدة الإنمائية الرسمية.
  作为官方发展援助的补充，应鼓励债务转健康投资和债换环保等创新型筹资机制。
• فيما بين عامي 2007 و 2011، أُبرمت صفقات في إطار آلية تحويل الدين إلى نفقات صحية بمبلغ 163.6 مليون يورو، أسهمت البلدان بنصفها في الصندوق العالمي.
  2007至2011年，债务转健康投资共计成交16 360万欧元，其中半数国家捐款给全球基金。
• ففي فترة ما بين عامي 2007 و 2011 على سبيل المثال، جرى تحرير موارد بمبلغ 119 مليون دولار من خلال عمليات تحويل الديون لكي يستخدمها الصندوق العالمي في إطار مخطط تحويل الدين إلى نفقات صحية.
  例如，2007至2011年，通过债务转健康投资办法将债务转用于全球基金释出的资金为1.19亿美元。
• وكان من المتوقع أن تدرّ مبادرة تحويل الديون إلى مدفوعات للأغراض الصحية تمويلاً إنمائياً " إضافياً " قدره 450 مليون دولار بحلول عام 2010() بفضل بتقليل عبء ديون الدول النامية غير المستحقة للاستفادة من مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
  通过为那些不符合重债穷国倡议条件的发展中国家减轻债务负担，到2010年，预计债务转健康投资机制将为发展筹集到4.50亿美元的 " 补充 " 资金。