简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

先期规划 معنى

يبدو
"先期规划" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التخطيط التطلّعي
  • التخطيط الطويل المدى
  • التخطيط للمدى الطويل
  • تخطيط للمستقبل
أمثلة
  • فقد تسبب في تحديات للتمويل العادي، وصعوبات للتخطيط المسبق.
    它已带来经常性供资挑战以及先期规划的困难。
  • وستبادر باتخاذ ترتيبات للتخطيط المسبق قبل افتتاح دورة الجمعية العامة بوقت كاف.
    它将早在大会届会开幕之前就开始先期规划安排。
  • وأعربوا عن خيبة أملهم، لما يغلب على العرض من طابع وصفي وغياب التخطيط المستقبلي.
    他们对预算编制方式以平铺直叙为主及未作先期规划表示遗憾。
  • ولم تحدَّد المواعيد المستهدفة المتعلقة بأنشطة تعميم استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي والتخطيط لها على المدى الطويل.
    没有为外勤支助战略主流化和先期规划活动设定目标日期。
  • والتعاون بين الأجهزة معدوم أو يكاد لا يُذكر، كذلك الأمر بالنسبة للعمليات المشتركة، بخاصة ما يتخذ منها شكل التخطيط للمستقبل.
    各机构之间没有或很少进行合作或联合行动,特别是在先期规划方面。
  • وكان أداء الأفراد من الشرطة ومن قيادتهم سيئا في مجال التخطيط المسبق والمساءلة والتحكم والمراقبة.
    先期规划、问责以及指挥与控制方面,警员个人和警方领导人员的表现都很糟糕。
  • وفيما يتعلق بالتخطيط الطويل المدى، تقدم الأمانة العامة الدعم الإداري للجنة ولرئيسها بغرض تحديد مواعيد للنظر في الطلبات.
    至于先期规划,秘书处向委员会和主席提供行政支援,以排定审查划界案的时间表。
  • ومع كل طلب إضافي تمت دراسته وصدرت توصية بشأنه، يتم اكتساب خبرة ينبغي أن تؤدي إلى تحسين التخطيط الطويل المدى.
    每审查多一份划界案和每提出多一份建议,就取得更多的经验,应可据以改进先期规划
  • (أ) المرحلة السابقة للتخطيط والمساعدة التحضيرية، وتشمل التحديد المبكر لنقاط الدخول المحتملة والخيارات الاستراتيجية لدعم الأمم المتحدة.
    (a) 先期规划和筹备性援助,这包括及早确定可能的起始点以及联合国提供支助的战略选择办法。
  • أما فيما يتعلق بالتخطيط، فأشار إلى أن التخطيط المسبق للشراء هو عملية مستمرة، ﻻ مجرد عملية تجري مرة في السنة، وأن ربطها بشبكة اﻹنترنت كان مفيدا للغاية.
    关于规划,采购的先期规划是不断进行的的,并非一年一度。 网站对此非常有用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4