وتتوفر التقارير عن حالة الشعب المرجانية في العالم من خلال الشبكة العالمية لرصد الشعب المرجانية. 通过全球珊瑚礁监测网，可以获得有关世界珊瑚礁状况的定期报告。
ومن بين هذه الشراكات المبادرة الدولية للشُعب المرجانية وشبكة العمل الدولية للشعب المرجانية والشبكة العالمية لرصد الشعب المرجانية. 这些伙伴关系包括国际珊瑚礁倡议、国际珊瑚礁行动网和全球珊瑚礁监测网。
ترحب بنشر الشبكة العالمية لرصد الشعاب المرجانية التقرير المعنون حالة الشعاب المرجانية في البلدان المتضررة من أمواج تسونامي، لعام 2005؛ 欢迎全球珊瑚礁监测网络出版《2005年海啸受灾国家珊瑚礁状况》；
وستُدرج النتائج في تقرير الشبكة العالمية لرصد الشُعب المرجانية، مما سيساعد على تحديد مناطق التدخل الرئيسية. 其结果将列入全球珊瑚礁监测网报告内，这份报告将有助于确定采取干预行动的关键领域。
الأحيائية التي جمعتها بالفعل الشبكة العالمية لرصد الشعاب المرجانية. 该手册将用来收集社会经济方面的资料，这些资料与全球珊瑚礁监测网已经收集的生物物理资料是平行的。
الأحيائية وتبادلها بين البلدان والمؤسسات المشاركة. 全球珊瑚礁监测网南亚中心也正在开发全球珊瑚礁监测网的区域数据库，以便在各参与国和参与机构之间管理并交流社会经济数据和生物物理数据。
الأحيائية وتبادلها بين البلدان والمؤسسات المشاركة. 全球珊瑚礁监测网南亚中心也正在开发全球珊瑚礁监测网的区域数据库，以便在各参与国和参与机构之间管理并交流社会经济数据和生物物理数据。
لاحظت عملية مراقبة الشعاب المرجانية أنها الشريط الأساسي للشبكة العالمية لرصد الشعاب المرجانية والمبادرة الدولية للشعاب المرجانية والمعيار العالمي الوحيد لرصد الشعاب المرجانية. 珊瑚礁现状核查项目指出，它是全球珊瑚礁监测网和国际珊瑚礁行动网的主要伙伴，也是监测珊瑚礁的唯一全球标准。
كما واصل برنامج البيئة تقديم دعمه في مجال الرصد الإيكولوجي والاجتماعي والاقتصادي للشعاب المرجانية في أنحاء العالم وذلك من خلال الشبكة العالمية لرصد الشعاب المرجانية وعملية مراقبة الشعاب. 环境署还继续支持全球珊瑚礁监测网和珊瑚礁现状核查项目对世界各地的珊瑚礁开展的生态和社会经济监测。
ومن بين المنتجات التي تنتجها الشبكة العالمية لرصد الشعب المرجانية، باعتبارها شبكة تشغيلية في إطار المبادرة الدولية بشأن الشعب المرجانية، تقارير منتظمة كل سنتين عن وضع الشعب المرجانية في العالم. 全球珊瑚礁监测网作为国际珊瑚礁倡议下的一个业务网络，除其他产出外，还定期编制两年一次的关于世界珊瑚礁现况的报告。
جوال إصدار