全面保障协定 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاق الضمانات الشاملة
- "全面保障" معنى ضمانات شاملة
- "面" معنى سطْح; صفْحة; طحين; مُحَيًّا; وجه; وَجْه
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保障" معنى أمان; أمّن; تأْمِين; تعْوِيض; حماية; ضمان; عوّض;
- "保障协定" معنى اتفاق بشأن الضمانات
- "障" معنى عاق; عرقل
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "全面保障监督协定" معنى اتفاق الضمانات الشاملة
- "全面保障监督" معنى ضمانات شاملة؛ ضمانات كاملة النطاق
- "四方保障协定" معنى اتفاق الضمانات الرباعي
- "实施保障协定" معنى اتفاق تطبيق الضمانات؛ اتفاق ضمانات
- "加共体社会保障协定" معنى اتفاق الجماعة الكاريبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي
- "原子能机构全面保障监督制度" معنى نظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية الشامل
- "地面保障设备" معنى دعم أرضي
- "世界粮食保障协议" معنى ميثاق الأمن الغذائي العالمي
- "国际社会保障协会" معنى الرابطة الدولية للضمان الاجتماعي
- "全面停火协定" معنى اتفاق وقف إطلاق النار الشامل
- "全面和平协定" معنى اتفاق السلام الشامل
- "全面框架协定" معنى الاتفاق الإطاري الشامل
- "保障转移协定" معنى اتفاق نقل الضمانات
- "1949年全面停战协定" معنى اتفاق الهدنة العامة لعام 1949
- "全面停止敌对行动协定" معنى اتفاق الوقف الكامل للأعمال العدائية
- "包容各方的全面协定" معنى الاتفاق الشامل الجامع الاتفاق الشامل والجامع المتعلق بالمرحلة الانتقالية في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- "莫桑比克全面和平协定" معنى اتفاق السلام العام من أجل موزامبيق
أمثلة
- الضمانات في الدول الخاضعة للاتفاقات الشاملة الخاصّة بالضمانات
全面保障协定国家的保障措施 - تدابير دعم الضمانات في الدول الخاضعة لاتفاق شامل خاصّ بالضمانات
在全面保障协定缔约国加强保障措施 - للطاقة الذرية، وعلى البروتوكول الإضافي الملحق بالاتفاق
古巴与国际原子能机构签署全面保障协定及其附加议定书 - فقد أثبت البرتوكول الإضافي المتعلق باتفاقات الضمانات الشاملة جدواه في السنوات الأخيرة.
近些年来,全面保障协定的附加议定书已证明其价值。 - (9) منصوص على ذلك في المادة الرابعة عشرة من اتفاق الضمانات الشاملة (النوع 153).
9 《全面保障协定》(153类)第十四条规定。 - ونحث إيران على التصديق على البروتوكول الإضافي لاتفاق الضمانات الشاملة وتنفيذه.
我们敦促伊朗批准并使全面保障协定的附加议定书生效。 - وبالفعل، فقد كان ذلك متوقعاً بمقتضى المادة 14 من اتفاق الضمانات الشاملة.
事实上,这是《全面保障协定》第十四条所预见到的。 - 15- الدعوة إلى انضمام جميع دول العالم إلى اتفاقات الضمانات الشاملة وإلى البروتوكولات الإضافية؛
呼吁普遍加入《全面保障协定》及《附加议定书》; - إن اتفاقات الضمانات الشاملة مع بروتوكولاتها الإضافية تشكل رادعا فعالا لانتشار الأسلحة النووية.
全面保障协定及其附加议定书对核扩散具有威慑作用。 - ولهذا الأمر شيء من التماثل مع معاهدة عدم الانتشار واتفاقاتها للضمانات الشاملة.
这与《不扩散条约》及其全面保障协定有某些共同之处。