ومن المستحب أيضا توثيق التنسيق بين الدائنين من القطاع الخاص والعام. 此外，还需要私人和公共债权人进行更好的协调。
وينبغي أن يشارك الدائنون كافة، بمن فيهم الدائنون من القطاعين العام والخاص، في الآليات الدولية القائمة لتسوية الديون وذلك لكفالة قدرة البلدان المنخفضة الدخل على تحمل الدين. 所有债权人，包括公共债权人和私人债权人，应参与现有的国际债务解决机制，以确保低收入国家的债务可持续性。
ذلك أن أكثر من 90 في المائة من الديون الأفريقية الخارجية هي ديون عامة تضمنها الحكومات، ومنها نحو 80 في المائة لدائنين عامين و 33 في المائة لمؤسسات مالية متعددة الأطراف. 90%以上的非洲外债是公共债务和由政府担保的债务。 80%的债务是向公共债权人借贷,33%是向多边金融机构借贷。
ويجب أن تتمكن أقل البلدان نمواً، والتي تواجه مشاكل في ميزان مدفوعاتها، من اللجوء إلى عمليات تجميد الديون، وينبغي الإلغاء الكامل للديون المتعددة الأطراف والثنائية الخاصة بأقل البلدان نمواً لدى مؤسسات الإقراض الخاصة والعامة. 存在国际收支问题的最不发达国家必须能够实行债务冻结，同时应完全取消最不发达国家欠私人和公共债权人的多边和双边债务。
فقد عمدت بلدان نامية كثيرة، عقب البداية اﻷولى ﻷزمة ديون البلدان النامية في مستهل الثمانينات، إلى اﻻقتراض بشدة من مصادر متعددة اﻷطراف لتمويل مدفوعات خدمة ديونها المستحقة لدائنين خاصين، مما حول رصيد الديون من الدائنين الخاصين إلى العامين. 继1980年代初发展中国家债务危机的首次出现后，许多发展中国家向多边来源大量举借，以便为偿还私人债权人的债务筹资，从而将债务由私人转向公共债权人。
ونؤكد على أن البلدان الفقيرة المثقلة بالديون المؤهلة للاستفادة من تخفيف عبء الدين لن يكون بإمكانها التمتع بكامل المكاسب المنبثقة عنه إلا إذا ساهم الدائنون كافة، بمن فيهم الدائنون من القطاعين العام والخاص، بحصتهم العادلة وقاموا بدورهم في الآليات الدولية لتسوية الديون وذلك لكفالة قدرة البلدان المنخفضة الدخل على تحمل الدين. 我们强调，除非所有债权人(包括公共债权人和私人债权人)均各出其力，并参与国际债务解决机制，以确保低收入国家的债务可持续性，否则有资格获得债务减免的重债穷国将不能享有其全部益处。
جوال إصدار