合意有担保债权人 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الدائن المضمون رضائياً
- "意" معنى إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "有担保债权人" معنى الدائن المضمون
- "担保" معنى أكّد; أمن; أمّن; أوعد; تعهّد; رهن; رهينة; شرب
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "债" معنى ديون
- "债权" معنى التزام (قانون); المطالبات
- "债权人" معنى دائن
- "权" معنى مُؤقتًا
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "合意无担保债权人" معنى الدائن غير المضمون رضائياً
- "公共债权人" معنى دائن عام
- "私人债权人" معنى دائن من القطاع الخاص
- "合意担保权" معنى الحق الضماني الرضائي
- "附担保债务" معنى الالتزام المضمون
- "非合意担保权" معنى الحق الضماني غير الرضائي
- "多债权人债务转换" معنى مقايضة الديون بين جهات دائنة متعددة
- "法院判定的债权人" معنى دائن محكوم له
- "债权" معنى التزام (قانون) المطالبات
- "有效破产和债权人权利体制的原则与准则" معنى المبادئ والمبادئ التوجيهية بشأن الإعسار الفعال وحقوق الدائنين
- "担保" معنى أكّد أمن أمّن أوعد تعهّد رهن رهينة شرب نخب صان ضمان ضمانة ضمن ضمِن عاهد كفالة كفل وَثَّقَ وَعَدَ
- "担保人" معنى كَافِل
- "担保权" معنى الحق الضماني
- "维权人士" معنى المدافعون عن حقوق الإنسان
- "执行金融债权" معنى إنفاذ المطالبات المالية
أمثلة
- دال- الدائنــون الآخرون المضمونون رضائيا والدائنون غير المضمونين المضمونين
D. 其他合意有担保债权人和无担保债权人 - بل إن حق الأفضلية القانونية (عادة ما يدعى بامتياز البائع) هذا عادة ما يُعطى أولوية تعلو حتى على حق الدائنين المضمونين الرضائيين.
更为重要的是，凡存在这种法定优先权（通常称之为卖方特权）的，此种优先权在排序上通常甚至优先于合意有担保债权人的权利。 - ففي هذه الدول، يبدأ تاريخ الأولوية منذ تاريخ التسجيل أو النفاذ تجاه الأطراف الثالثة بالنسبة لسائر الدائنين ذوي الحقوق الضمانية الرضائية، ومنذ تاريخ حيازة المانح للموجودات بالنسبة لجميع الدائنين المنازعين الآخرين.
在这些国家，相对于其他合意有担保债权人的优先权，自登记或第三方效力的日期起算，相对于所有其他竞合求偿人的优先权，从设保人购得资产的日期起算。 - فبعضها يتّبع نهجا يعتمد على طبيعة الدائن المنازِع على الأولوية (باحتساب تاريخ الأولوية منذ تاريخ التسجيل أو النفاذ تجاه الأطراف الثالثة بالنسبة لسائر الدائنين ذوي الحقوق الضمانية الرضائية ومنذ تاريخ احتياز المانح للممتلكات بالنسبة لجميع الدائنين الآخرين).
有些法律制度的做法以竞争优先权的债权人性质而定（对于其他合意有担保债权人，优先权从登记或取得第三方效力之日起算；对于所有其他债权人，从设保人获得财产之日起算）。