لكن عليك أن تذهب إلى راميشوارام لتلقي رماده الآخر هناك 你得去拉姆斯瓦兰河撒另一半骨灰
...لقد أيقظني وأتصل بي حينما [当带]我把他的骨灰撒进拉姆斯瓦兰河的时候
وصفوة القول إن تغير مجرى نهر غواسكوران أو عدمه غير ذي أهمية. 总之，戈阿斯科兰河是否曾发生冲决并不重要。
ويظل متن النص هو نفسه، لا سيما فيما يتعلق بتحديد مصب نهر غواسكوران. 文本的内容是相同的，尤其是在说明戈阿斯科兰河河口方面。
وأضافت أنه، في ظل هذه الظروف، لا يهم ما إذا كان ثمة تحول مفاجئ في مجرى نهر غواسكوران. 分庭补充说，在这种情况下，戈阿斯科兰河改道与否已无关紧要。
" نهر غواسكوران غير مجراه فجأة في تاريخ ما متخذا الوضع الذي هو عليه الآن. " [戈阿斯科兰河]河道在某个时候突然改变至目前的位置。
لقد اعترفت السلفادور أمام الدائرة التي تنظر في القضية الأصلية بأن نهر غواسكوران كان قد اعتُمد بوصفه حدودا إقليمية خلال فترة الاستعمار الإسباني. 萨尔瓦多在审理原案件的分庭上承认，西班牙殖民地时期以戈阿斯科兰河作为省界线。
وتؤكد أخيرا أن الخرائط الثلاث تشير إلى مصب نهر غواسكوران في الموقع الذي يوجد فيـــه حاليـــا، وهي النتيجة التي استند إليها حكم 1992 الذي يظل ساري المفعول. 最后，洪都拉斯指出，三张海图所显示的戈阿斯科兰河河口位置就是其现在的位置。
جوال إصدار