关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن الأنشطة الخطرة على البيئة
- اتفاقية لوغانو
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "危害" معنى أذى; تخْرِيب; تصنيف:مخاطر; تعْطِيل; تلف; تهديد;
- "危害环境的" معنى خطر على البيئة
- "环" معنى حلقة; حلقَة
- "环境" معنى البيئة; بوابة:طبيعة; بيئة; بيئه; بِيئة; بِيئَة;
- "境" معنى حدود; حَدّ; حُدُود
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "活" معنى حي; حَيّ; عاش; كان
- "活动" معنى تحرُّك; تشغيل; تصنيف:أحداث ثقافية; جبْهة; حركة;
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "造" معنى اخترع
- "造成" معنى أحدث; أنتج; أنْتج; أوْجد; خَلَقَ; ولد; وَلَّدَ
- "成" معنى أصبح; أَصْبَحَ; صار; صَارَ
- "损害" معنى آذى; آذَى; أذى; أضر; أضرار; أضّرّ; أهان;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民事" معنى خاضع للقانون المدني
- "事" معنى أَمْر
- "责任" معنى إِلْتِزام; المسؤولية; مسؤولية; مسْئُولِيّة;
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "气垫船所有人对第三者造成损害的民事责任公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية المترتبة على أصحاب المركبات الهوائية عن الأضرار التي تلحق بأطراف ثالثة
- "关于小型船舶引起损害的民事责任公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن السفن الصغيرة
أمثلة
- وعلى نفس المنوال، اشتهرت اتفاقية لوغانو المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن الأنشطة الخطرة على البيئة() والتي اعتمدها مجلس أوروبا، بتأكيدها على التعويض وإدراجها في تعريف الضرر للخسارة أو الضرر الناجم عن إتلاف البيئة.
同样，1993年欧洲委员会所通过的《关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约》（卢加诺公约） 强调补偿，并在对损害作出定义时，把对环境的损害列为损失或损害，这一点特别值得一提。