关于危险物品运输的建议 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "危险" معنى خطر; خَطَر; خَطِر; خُطُورَة; محْذُور; مخافة
- "物" معنى شيء; شَيْء
- "物品" معنى بَضَائِعُ; بُضاعة; بِضَاعَة; سِلَع; سِلْعة
- "品" معنى انتقد; انفتقد
- "运" معنى أبعد; أثار; أطاق; أعطى; أنتج; استحوذ; استولى;
- "运输" معنى أبعد; أثار; أرْسل; النقل; بعث; توْصِيل; جرف;
- "输" معنى تبرع; خسر; يحمل
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "建" معنى يبني
- "建议" معنى إِقْتِراح; إِقْتِرَاح; اقترح; التوصيه;
- "危险物品驾照" معنى رخصة سياقة مركبات نقل المواد الخطرة
- "关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约" معنى اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرارالناجمة خلال نقل البضائع الخطرة على الطرق أو بالسكك الحديدية أو سفن الملاحة الداخلية
- "关于危险废物的世界会议" معنى المؤتمر العالمي المعني بالنفايات الخطرة
- "危险物质" معنى مادة خطرة
- "危险物质指令" معنى توجيهات الاتحاد الأوروبي للمواد الخطرة
- "指明危险物质" معنى مادة خطيرة محددة؛ مادة خطيرة مقيدة
- "关于保护波罗的海区域海豹的建议" معنى التوصية المتعلقة بحماية الفقمة في منطقة بحر البلطيق
- "关于工作场所安全使用化学品的建议" معنى التوصية المتعلقة بسلامة استخدام المواد الكيميائية أثناء العمل
- "关于援助受害者和预防受害的建议" معنى التوصية المتعلقة بتقديم المساعدة الى الضحايا ومنع الايذاء
- "关于种族的生物特性的建议" معنى مقترحات بشأن الجوانب البيولوجية للمسألة العنصرية
- "给家长的建议" معنى ويكيبيديا:نصيحة للوالدين
- "关于海关处理用于国际运输的货盘的欧洲公约" معنى الاتفاقية الأوروبية بشأن المعاملة الجمركية للوحات التحميل المستخدمة في النقل الدولي
أمثلة
- (3) التوصيات المتعلقة بنقل السلع الخطرة، الإصدار المنقح التاسع، الأمم المتحدة، نيويورك، 1995.
3 关于危险物品运输的建议,第9次修订版,纽约,联合国,1995年。 - (3) التوصيات المتعلقة بنقل السلع الخطرة، الإصدار المنقح التاسع، الأمم المتحدة، نيويورك، 1995.
3 关于危险物品运输的建议,第9次修订版,纽约,联合国,1995年。 - (ع) إعادة صياغة التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة في شكل نظام نموذجي لنقل البضائع الخطرة لإبقائها مستكملة ولترشيد تطويرها.
(p) 把关于危险物品运输的建议改编为 " 关于运输危险货物的示范条例 " ,不断进行修订,使之合理发展。 - وعدلت ستة صكوك قانونية دولية حتى تتماشى مع توصيات الأمم المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، وشمل ذلك جميع الصكوك القانونية الرئيسية التي تنظم النقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية والسكك الحديدية وعن طريق الممرات المائية الداخلية وكذلك عن طريق الجو والبحر.
现已使六项国际法律文书符合联合国关于危险物品运输的建议,其中包括关于通过公路、铁路、内陆水道、空中和海上进行危险货物国际运输的所有主要法律文书。 - وتم تعديل ستة صكوك قانونية دولية لتتماشى مع الطبعة السابعة عشرة المنقحة من توصيات الأمم المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، وشمل ذلك جميع الصكوك القانونية الرئيسية التي تنظم النقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية والسكك الحديدية وعن طريق الممرات المائية الداخلية وكذلك عن طريق الجو والبحر.
现已使六项国际法律文书符合联合国关于危险物品运输的建议第十七次订正版,其中包括关于通过公路、铁路、内陆水道、空中和海上进行危险货物国际运输的所有主要法律文书。