简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

关塔那摩省 معنى

يبدو
"关塔那摩省" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • غوانتانامو (مقاطعة)
أمثلة
  • وحسب الدراسة التي أجريت، تبين أن هذا المرض لا يمكن أن يدخل إلى البلد بطريقة طبيعية إلا عبر مقاطعتى بينار دل ريو أو غوانتانامو.
    据研究表明,这种疾病只可能从比那尔德里奥省和关塔那摩省自然传入。
  • 35- خوان كارلوس هيريريا أكوستا، صحفي مستقل في مقاطعة غوانتانامو، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة استناداً إلى القانون رقم 88.
    Juan Carlos Herrera Acosta, 关塔那摩省独立记者,根据《第88条法》被判处20年徒刑。
  • 29- خوان كارلوس هيريريا أكوستا، صحفي مستقل في مقاطعة غوانتانامو، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة استناداً إلى القانون رقم 88.
    Juan Carlos Herrera Acosta, 关塔那摩省独立记者,根据《第88条法》被判处监禁20年。
  • 28- خوان كارلوس هيريريا أكوستا، صحفي مستقل في مقاطعة غوانتانامو، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة استناداً إلى القانون رقم 88.
    Juan Carlos Herrera Acosta, 关塔那摩省独立记者,根据《第88号法》被判处监禁20年。
  • 36- خوان كارلوس هيريريا أكوستا، صحفي مستقل في مقاطعة غوانتانامو، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة استناداً إلى القانون رقم 88.
    Juan Carlos Herrera Acosta, 关塔那摩省独立记者,根据《第88条法案》被判处监禁20年。
  • وقد عبأت السيدة مارتينيز غارسيا جهود أفراد مجتمعها المحلي في مقاطعة غوانتانامو لتحويل مكبّ قمامة إلى مركز لتدوير النفايات ومشتل للأشجار والنباتات والخضار.
    Irania女士曾动员她在关塔那摩省的社区成员将市内的一个废物垃圾堆变成树木、植物、蔬菜回收养殖中心。
  • وعمدت إدارة اﻷمن في هذه المدينة على الفور إلى اقتياد كل منهما إلى مسقط رأسه، حيث سيق نيستور رودريغيس إلى باراكوا بمحافظة غوانتانامو، وراداميس غارسيا إلى بالما سوريانو بمحافظة سانتياغو ده كوبا.
    其后,圣地亚哥安全部将他们带到各别住所:内斯托尔·罗德里格斯住所在关塔那摩省巴拉科亚,拉达梅斯·加西亚住所在圣地亚哥帕尔马索里亚诺。
  • وترد أقل المؤشرات إيجابية في غوانتانامو، وسانتياغو دي كوبا، وغرانما، وهولغين، ولاس توناس، رغم أن لها جميعا معدل استبقاء في المرحلة الابتدائية يزيد على 95 في المائة باستثناء مقاطعة غوانتانامو إذ يبلغ هذا المعدل 93.9 في المائة.
    关塔那摩、圣地亚哥、格拉玛、奥尔金和拉斯图纳斯的小学保留率指标值最不尽人意,不过也都超过了95%,关塔那摩省除外,为93.9%。
  • ويمكن الإشارة كذلك إلى انتشار مرض التهاب الأمعاء الغليظة الذي حدث في نفس الفترة في مقاطعة غوانتانامو، مقر قاعدة غوانتانامو البحرية التابعة للولايات المتحدة، مما أفضى إلى وفاة 18 طفلا، بسبب بكتريا شغويلا، التي لم تظهر من قبل في البلد.
    同一时期没有美国海军基地的关塔那摩省爆发了痢疾,造成18名儿童死亡。 这次痢疾是由施格拉病毒引发的,这种病毒从未在古巴出现过。
  • وأخيرا، ترغب كوبا في إيضاح أن هناك قاعدة بحرية تابعة للولايات المتحدة موجودة، ضد إرادة الشعب الكوبي وحكومته، في مقاطعة غوانتانمو، وهي جزء من الأرض الكوبية لا تمارس عليه دولة كوبا الاختصاص المخول لها بسبب الاحتلال غير القانوني الذي تفرضه الولايات المتحدة عليه.
    最后,古巴要表明:美国违背古巴人民和政府的意愿,在关塔那摩省设立了一个海军基地。 该地是古巴领土的一部分,因被美国非法占领,古巴无法对该地区行使其应有的管辖权。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2