ويؤثر استنفاد المغذيات على توازن المواد المغذّية وتردي خصوبة الأراضي. 而养分枯竭正在影响养分的平衡并使土地的肥力减退。
ويتبدى تدهور الأراضي في مظاهر من بينها تحات التربة، وتسمم التربة، وفقدان المادة العضوية، ونفاد المغذيات، والتحمض والتملح. 土地退化主要表现为土壤流失、土壤污染、有机物损失、养分枯竭、酸化和盐碱化。
وتسبب أيضاً عدم الاستقرار الطويل الأجل للأراضي واستخدام الموارد في تدهور الأراضي، وتردي التربة، واستنفاذ المغذيات، وندرة المياه، والتصحر، وارتباك الدورات البيولوجية. 土地和资源利用 长期不稳定还造成土地退化、土壤流 失、养分枯竭、缺水、荒漠化和生物循环被破坏。
كما أن ما ينجم عن تشييد السدود وتغيير مجاري الأنهار من إزالة الغابات وتآكل السواحل وتسرب المياه المالحة ونقص العناصر المغذية وتراكم الرواسب يؤثر تأثيرا كبيرا على غابات المانغروف ومواردها. 此外，毁林、海岸侵蚀、日趋增加的盐碱侵蚀、养分枯竭和沉积物淤积等筑坝与河水分流造成的现象给红树林及其资源带来显着影响。
ويبين التقرير الرابع عن التوقعات البيئية() أن " تدهور الأرض المتمثل في شكل تآكل التربة ونضوب المغذيات وشح المياه والملوحة وانقطاع الدورات البيولوجية يعد مشكلة ملحة " . 《全球环境展望》 说， " 土地退化，如土壤流失、养分枯竭、缺水、盐度、生物循环被破坏等，是根本的长期的问题。 "
وينجم عن نضوب المغذيات أثر شديد على الصعيد العالمي حيث اتضح من البحوث التي قام بها المركز الدولي للمراجع والمعلومات المتعلقة بالتربة في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء بأن الخسارات السنوية في خصوبة الأرض تتجاوز 20 كيلوغراما للهكتار الواحد من النيتروجين وحده. 养分枯竭给全世界带来了严重的影响,国际肥料发展中心(肥料发展中心)在撒南非洲进行的研究表明,单单在氮方面,每年每公顷都丧失20公斤氮肥。
لكن، للأسف، يجب علي أن أبلغكم بأنه، بالرغم من الآثار المدمرة لتدهور الأراضي أو نفاد مغذيات التربة، فإن العالم يسير نحو ذروة في مجال التربة سوف تكون لها تداعيات أسوأ من تداعيات الذروة التي بلغتها أسعار النفط. 不幸的是，我不得不向大家报告，尽管土壤退化或土壤养分枯竭带来了严重的影响，但全球仍在朝着土壤峰荷的方向发展，其后果将远远超过当前石油峰荷带来的后果。
جوال إصدار