军事停战协定 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاق الهدنة
- اتفاق الهدنة العسكرية
- "军" معنى جيش; جيْش; جيْش نِظامِي; سلاح; فرقة; فيلق; قُوّات
- "军事" معنى بوابة:الحرب; تصنيف:عسكرية; حَرْبِيّ; عسكري;
- "事" معنى أَمْر
- "停" معنى أخرج; أربك; أقام مؤقتا; ألغى; أنْهى; أوقف; أوقف
- "停战" معنى الهدنة; هُدْنَة; وَقْف نَار
- "停战协定" معنى اتفاق الهدنة; اتفاق الهدنة العسكرية; اتفاق الهدنة
- "战" معنى تبارز; تعارك; تقاتل; تقدم بصعوبة; حارب; حرْب; خاض
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "停战协定" معنى اتفاق الهدنة اتفاق الهدنة العسكرية اتفاق الهدنة الكورية هدنة
- "康边停战协定" معنى هدنة كومبين الأولى
- "朝鲜停战协定" معنى اتفاق الهدنة اتفاق الهدنة الكورية اتفاقية الهدنة الكورية
- "军事停战委员会" معنى لجنة الهدنة العسكرية
- "1949年全面停战协定" معنى اتفاق الهدنة العامة لعام 1949
- "穆兹罗斯停战协定" معنى هدنة مودروس
- "联合国军事停战委员会" معنى لجنة الهدنة العسكرية (قيادة الأمم المتحدة)
- "第二次贡比涅停战协定" معنى هدنة 22 يونيو 1940
- "1949停战协议" معنى هدنة 1949
- "军事停战委员会联合国军方面首席委员" معنى رئيس وفد قيادة الأمم المتحدة في لجنة الهدنة العسكرية
- "联合国军司令部军事停战委员会" معنى لجنة الهدنة العسكرية التابعة لقيادة الأمم المتحدة
- "以色列和叙利亚全面停战协定" معنى اتفاق الهدنة العامة بين إسرائيل وسوريا
- "埃及和以色列全面停战协定" معنى اتفاق الهدنة العامة بين مصر وإسرائيل
- "约旦哈希姆王国和以色列全面停战协定" معنى اتفاق الهدنة العامة بين المملكة الأردنية الهاشمية وإسرائيل
- "黎巴嫩和以色列全面停战协定" معنى اتفاق الهدنة العامة بين لبنان وإسرائيل
- "伯纳姆休战协定" معنى هدنة برنهام
أمثلة
- واستدرك قائلا إن هذا ليس الوقت أو المكان المناسب لمناقشة حالة قيادة الأمم المتحدة، التي لا يمكن النظر فيها إلا بالاقتران بمسألة استبدال اتفاق الهدنة العسكرية باتفاق سلام.
无论如何,不论就时间和地点而言,现时此地都不适宜讨论联合国军司令部的地位;其地位只能协同将《军事停战协定》改换为和平协定时一道决定。 - وحث القرار الأول جميع الأطراف المعنية مباشرة بالموضوع على الدخول في مفاوضات بشأن ترتيبات جديدة مصممة لتحل محل اتفاق الهدنة العسكرية الكورية لعام 1953 والحد من التوترات وضمان سلام دائم في شبه الجزيرة الكورية.
前一项决议敦促所有直接有关当事各方就旨在取代1953年朝鲜军事停战协定、缓和紧张局势和确保朝鲜半岛的持久和平的新安排进行谈判。 - ويحث القرار " ألف " جميع الأطراف المعنية مباشرة على الدخول في مفاوضات بشأن ترتيبات جديدة للاستعاضة بها عن اتفاق الهدنة العسكرية الكورية لعام 1953، وتخفيف حدة التوتر، وكفالة إقامة سلم دائم في شبه القارة الكورية.
决议A促请所有直接当事方举行谈判,以达成一项新的安排来取代1953年《朝鲜军事停战协定》,并缓和紧张局势,保证朝鲜半岛的持久和平。