وتوصي اللجنة بالاكتفاء بالموافقة على وظيفتين لمحللين عسكريين برتبة ف-2. 委员会建议只增设二个P-2军事分析员员额。
وسيتكون هذا الفريق من مستشارين قانونيين، وأربعة محققين، ومحللين عسكريين ومحللين لﻻستخبارات. 调查小组将由两名小组法律顾问、四名调查员、两名军事分析员以及两名情报分析员组成。
ويقدم المحللون العسكريون تقارير تحليلية عن الجماعات العسكرية وجماعات الشرطة المنظمة، فضلا عن الجماعات شبه العسكرية، من جميع مناطق يوغوسلافيا السابقة. 军事分析员还就前南斯拉夫各地有组织的军事和警察团体以及准军事团体提出分析报告。
تألف فريق غرب دارفور من محققين، ومحلل عسكري، ودعمه واحد أو اثنان من خبراء الطب الشرعي، حسب الاحتياج. 西达尔富尔小组的组成如下：两名调查员和一名军事分析员，并根据要求得到一名或两名法医专家的帮助。
ويقدم المحللون الجنائيون خدمات مماثلة على غرار الخدمات التي يقدمها نظراؤهم العسكريون؛ بيد أن تركيزهم ينصب على مجالات أكثر اتساعا من المسؤولية غير المرتبطة على وجه التحديد بالجوانب العسكرية من القضية. 刑事分析员提供的服务与军事分析员相似；但是，前者的重点是与案件的军事方面没有具体联系的更广泛的责任领域。
ورأس فريق التحقيق التابع للجنة كبير محققين، وضم الفريق في عضويته أربعة محققين، ومحققتين مختصتين بالعنف ضد المرأة، وأربعة خبراء في الطب الشرعي، واثنين من المحللين العسكريين. 委员会的调查组由首席调查员领导，成员包括四名调查员、两名女性调查员专门调查性别暴力事件、四名法医学专家和两名军事分析员。
وتباشر أعمال التحقيق في المحكمة، وفي المقر، وفي الميدان، أفرقة متخصصة من محللي الاستخبارات الجنائية، والمحققين، واختصاصيي الطب الشرعي، والمحللين العسكريين، والباحثين في شؤون الشخصيات القيادية. 调查人员的工作由刑事情报分析员、调查员、法医专家、军事分析员和从事领导人责任调查的个人组成的专业工作队在法庭、在总部和在外地进行。
(ز) عقد اجتماعات مع مجموعة متنوعة من المحاورين، من بينهم أعضاء في السلك الدبلوماسي، وممثلون للأطراف المعنية، ومنظمات غير حكومية، ورابطات مهنية، ومحللون عسكريون، وأطباء، وخبراء قانونيون، وعلماء، وموظفون في الأمم المتحدة؛ 会见范围广泛的对话者，包括外交界成员、相关各方代表、非政府组织、专业协会、军事分析员、医生、法律专家、科学家、联合国工作人员；
يرأس فريق التحقيق التابع للجنة رئيس محققين ويضم الفريق أربعة محققين قضائيين، ومحققتين متخصصتين في العنف ضد المرأة، وأربعة خبراء في الطب الشرعي من الفريق الأرجنتيني لعلم الإنسان في مجال الطب الشرعي، ومحللين عسكريين. 委员会调查组由一名首席调查员领导，另外还有四名司法调查员、两名专门进行性别暴力调查的女性调查员、四名来自阿根廷法医人类学小组的法医专家以及两名军事分析员。
جوال إصدار