简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

农业移民 معنى

يبدو
"农业移民" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عمران ريفي
أمثلة
  • فعلى سبيل المثال، أدى التعرض دون وقاية لمبيدات الآفات إلى زيادة المضاعفات أثناء الحمل، بما في ذلك الإجهاض، في أوساط المهاجرات العاملات في الزراعة.
    例如,接触杀虫剂而不加保护已经导致农业移民女工怀孕并发症的增加,包括流产。
  • وقد أسفر الاجتماع الثنائي بين المكسيك وغواتيمالا بشأن العمال الزراعيين المهاجرين المؤقتين عن إعداد وثيقة هوية العامل الزراعي المؤقت الغواتيمالي، التي اقترحتها الوزارة.
    在危地马拉、墨西哥关于两国临时农业移民劳动者问题会晤之后,制发了由劳动部提议的危地马拉临时农业移民劳动者身份证。
  • وقد أسفر الاجتماع الثنائي بين المكسيك وغواتيمالا بشأن العمال الزراعيين المهاجرين المؤقتين عن إعداد وثيقة هوية العامل الزراعي المؤقت الغواتيمالي، التي اقترحتها الوزارة.
    在危地马拉、墨西哥关于两国临时农业移民劳动者问题会晤之后,制发了由劳动部提议的危地马拉临时农业移民劳动者身份证。
  • برنامج تدريب العمال الزراعيين المهاجرين المؤقتين، فضلا عن مشغلي العمال ومستأجريهم وموظفي وزارة العمل والضمان الاجتماعي في المنطقة الحدودية، الذين يهتمون بظاهرة الهجرة العمالية، وتسجيل المكاتب المحلية في غواتيمالا والمكسيك والإشراف عليها ومتابعتها.
    培训临时农业移民劳动者、招工者和劳动部边境地区工作人员方案,后两者负责照管劳动移民和他们在危地马拉、墨西哥两国地方办事处的登记、管理和跟踪。
  • ويتمثل هذا البرنامج في توجيه العمال فيما يتعلق بحقوقهم والتزاماتهم في مجال العمل، بالإضافة إلى حقهم في التوجه إلى قنصليات غواتيمالا في المكسيك عندما تنتهك حقوقهم.
    危地马拉(前往墨西哥的恰帕斯州)临时农业移民劳动者劳动权保护方案;该方案在于说明他们的劳动权利和义务以及有在其权利受到损害时前往危地马拉驻墨西哥领事馆的权利。