وذكر أن مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو التابع لصندوق النقد الدولي يسير بوجه عام على الطريق الصحيح. 货币基金组织减少贫穷促进增长贷款机制基本步入正轨。
وبناء عليه استعاض صندوق النقد الدولي عن مرفق التكييف الهيكلي المعزز بمرفق الحد من الفقر والنمو. 因此,基金组织用减少贫穷促进增长贷款机制取代了优惠结构调整贷款机制。
الصناديق الاستئمانية للمبادرة المعززة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون. 最后,日本政府也提请注意它对减少贫穷促进增长贷款机制(减贫贷款)和减贫贷款-重债穷国信托的捐助。
وتعمل مؤسسة النقد الدولي على المواءمة بين متطلبات مرفق التخفيف من وطأة الفقر وتحقيق النمو وورقة استراتيجية الحد من الفقر. 货币基金组织正在调整减少贫穷促进增长贷款机制,使其与减贫战略文件的需要对齐。
وتجديد موارد حساب الاحتياطي وحساب الإعانات المالية في تسهيل النمو والحد من الفقر أساسي لتحمل عمليات الإقراض بشروط ميسرة. 减少贫穷促进增长贷款机制的储备账户和补贴账户对于维持减让性贷款业务是有必要的。
غير أنه سوف يلزم دعم كافٍ وسريع للميزانية من المجتمع الدولي لكي يستمر عمل مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو. 但是,为了让减少贫穷促进增长贷款机制步入正轨,国际社会必须及时提供充分的预算支助。
بيد أن الهدفين الرئيسيين أمام مرفق الحد من الفقر والنمو ما زالا النمو والاستقرار، كما كان الحال في برامج التكييف الهيكلي السابقة. 不过,减少贫穷促进增长贷款机制的两个主要目的仍然是增长和稳定,与以往的结构调整方案一样。
وتشمل المبادرات الأخيرة مرفقا للحد من الفقر وتعزيز النمو، وتخفيف ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، وتقديم المساعدة التقنية إلى البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل. 最近的举措包括设立减少贫穷促进增长贷款机制,为重债穷国提供救济,并为中低收入国家提供技术援助。