分道通航制 معنى

• نظام تقسيم حركة المرور

• "分" معنى    استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
• "道" معنى    الأخلاقية; طَرِيق
• "航" معنى    سَفِينَ; قارب
• "沿岸通航带" معنى    منطقة حركة المرور الساحلية
• "群岛海道通过" معنى    المرور في الممرات البحرية الأرخبيلية
• "清晰频道通信公司" معنى    أي هارت ميديا
• "国际性通航水道制度公约和规约" معنى    الاتفاقية والنظام الأساسي الخاصان بنظام الطرق المائية الملاحية ذات الأهمية الدولية
• "国际性通航水道制度公约附加议定书" معنى    البروتوكول الإضافي للاتفاقية الخاصة بنظام الطرق المائية الملاحية ذات الأهمية الدولية
• "联合王国船只通航服务标准协调讨论会" معنى    الحلقة الدراسية المعنية بتنسيق معايير خدمات حركة مرور السفن في المملكة المتحدة
• "分选机" معنى    معدات الفرز
• "分选" معنى    تدريج
• "分遣队" معنى    مفرزة
• "分辨率" معنى    التحليل  دقة تفاصيل صورة
• "分部积分法" معنى    تكامل بالتجزئة
• "分身" معنى    الشبيه
• "分部门" معنى    قطاع فرعي
• "分趾鞋袜" معنى    تابي
• "分配" معنى    أدار  أدار أملاك قاصر  أعطى دواء  أعْطى  أقام العدل  أوْكل  بحث في  بصق  بوب  تاجر  تخلى  تخْصِيص  تعامل  تعْيِين  تكْرِيس  توزيع  توْزِيع  جملة  جُزء  حدد  حصص  حكم  حلف  حول ملكية  حِصّة  خص  خصص  خصص لغرض معي  خَصَّصَ  دبر  دفع مالا  رجع  سهْم  شَارَكَ  صفى أملاك متوفي  صنف  عاقب  عالج  عزا  عين  عيّن  فرق  قسم  قسم بين  قسّم  قصف ب  قِسْط  قِسْم  مجد  منح  منح الأسرار  نثر  نسب  نشر  نصِيب  وزع  وَزَّع  وَزَّعَ  يخصص

• الممرات البحرية ونظم تقسيم حركة المرور في البحر الإقليمي
  领海内的海道和分道通航制
• الممرات البحرية ونظم تقسيم حركة المرور في المضائق المستخدمة للملاحة الدولية
  用于国际航行的海峡内的海道和分道通航制
• ويتم الوفاء بالتزامات الإعلان الواجب عن الممرات البحرية ونظم تقسيم حركة المرور عن طريق المنظمة البحرية الدولية.
  透过国际海事组织（海事组织）的机制，已履行了关于海道和分道通航制的妥为公布的义务。
• واعتمدت اللجنةُ أيضا عددا من النظم الجديدة والمعدَّلة لتقسيم حركة مرور السفن، علاوة على تدابير أخرى لتحديد مسارات السفن لا تشمل هذه النظم().
  还通过了一些新的和经修正的分道通航制以及分道通航制以外的其他定线措施。
• واعتمدت اللجنةُ أيضا عددا من النظم الجديدة والمعدَّلة لتقسيم حركة مرور السفن، علاوة على تدابير أخرى لتحديد مسارات السفن لا تشمل هذه النظم().
  还通过了一些新的和经修正的分道通航制以及分道通航制以外的其他定线措施。
• واعتمدت اللجنة أيضا عددا من النظم الجديدة والمعدَّلة لتقسيم حركة مرور السفن()، علاوة على تدابير لتحديد مسارات السفن مغايرة لنظم تقسيم حركة مرور السفن().
  会议还通过了若干新订及修正的分道通航制 以及除分道通航制以外的改道措施。
• واعتمدت اللجنة أيضا عددا من النظم الجديدة والمعدَّلة لتقسيم حركة مرور السفن()، علاوة على تدابير لتحديد مسارات السفن مغايرة لنظم تقسيم حركة مرور السفن().
  会议还通过了若干新订及修正的分道通航制 以及除分道通航制以外的改道措施。
• وباﻹضافة إلــى ذلك، تجري مساعدة الدول علــى الوفاء بالتزاماتها باﻹعﻻن الواجب فيما يتعلق بالممرات البحرية ونظم تقسيم حركة المرور بتعاون مع المنظمة البحرية الدولية.
  此外,还同海事组织合作,向有义务妥为公布其海道和分道通航制的国家提供了协助。
• تلتزم دولة العلم بكفالــة احترام السفن المارة في الممرات البحرية الأرخبيلية لما ينطبق من الممرات البحرية ومن نظم تقسيم حركة المرور التي حددتها الدولة الأرخبيلية وفقا لأخكام هذه المادة.
  船旗国有义务确保通过群岛海道的船舶尊重群岛国按照本条制定的适用的海道和分道通航制。
• اعتمدت لجنة السلامة البحرية في دورتها 78 ثلاث خطط للفصل بين مسارات المرور وعدّلت خطتين حاليتين منها، بما في ذلك التدابير المتعلقة بالطرق المرتبطة بها.
  海事组织海事安全委员会第七十八届会议通过两项新的分道通航制度，修订了两项现行制度，包括附带的改变航道措施。