"持有" معنى أبقى أخذ أمسك احتفظ احتوى استمر استولى اشتمل اضطر اِمْتلك تضمن حاز حبس النفس حمل دعم رافق شغل صمد عقد قاوم قبض على قدم إعترافات كبت كبح لزم مد يده ملك
9-3 يجوز لصاحب امتياز التخصيص السابق أو الحالي للشقة محل المطالبة أن يقدم مرافعات أو أدلة بشأن المطالبة. 3 被请求财产的现有或前分配权持有人可就请求提出意见或证据。
يعني `صاحب امتياز التخصيص ' الحائز على حق التصرف في شقة مملوكة اجتماعيا وفقا للقانون المطبّق في ذلك الوقت. " 分配权持有人 " 指按照当时适用的法律有权处置公有公寓的人。
23- وخلاصة القول، إن العديد من اللاجئين والمشردين أكرهوا على نقل سند الملكية القانوني لممتلكاتهم الأصلية إلى السلطات البلدية أو إلى الأطراف التي تمتلك حق تخصيص هذه الممتلكات، وفقد آخرون كثيرون مستندات الملكية خلال هروبهم. 总之，许多难民和流离失所者被迫将他们对原有财产的合法所有权转让给市政当局或分配权持有人。 而另有许多人在逃难期间将文件丢失。
ويجب على كل من يقدم مرافعات بوصفه ممثلا عن صاحب امتياز التخصيص السابق أو الحالي للعقار أن يثبت هويته وصلته به على نحو ترتضيه المديرية، علما بأن المديرية واللجنة غير ملزمتان بأي حال بالبت في أية مسألة قانونية متعلقة بهوية صاحب امتياز التخصيص أو بالحق في تمثيله. 任何代表现有或前分配权持有人提出意见的人应向管理局出具证明，证实其身份和与分配权持有人之间的关系。 不过，管理局和委员会没有任何义务就涉及分配权持有人的身份或代表分配权持有人的权利的法律问题作出决定。
ويجب على كل من يقدم مرافعات بوصفه ممثلا عن صاحب امتياز التخصيص السابق أو الحالي للعقار أن يثبت هويته وصلته به على نحو ترتضيه المديرية، علما بأن المديرية واللجنة غير ملزمتان بأي حال بالبت في أية مسألة قانونية متعلقة بهوية صاحب امتياز التخصيص أو بالحق في تمثيله. 任何代表现有或前分配权持有人提出意见的人应向管理局出具证明，证实其身份和与分配权持有人之间的关系。 不过，管理局和委员会没有任何义务就涉及分配权持有人的身份或代表分配权持有人的权利的法律问题作出决定。
ويجب على كل من يقدم مرافعات بوصفه ممثلا عن صاحب امتياز التخصيص السابق أو الحالي للعقار أن يثبت هويته وصلته به على نحو ترتضيه المديرية، علما بأن المديرية واللجنة غير ملزمتان بأي حال بالبت في أية مسألة قانونية متعلقة بهوية صاحب امتياز التخصيص أو بالحق في تمثيله. 任何代表现有或前分配权持有人提出意见的人应向管理局出具证明，证实其身份和与分配权持有人之间的关系。 不过，管理局和委员会没有任何义务就涉及分配权持有人的身份或代表分配权持有人的权利的法律问题作出决定。
ويجب على كل من يقدم مرافعات بوصفه ممثلا عن صاحب امتياز التخصيص السابق أو الحالي للعقار أن يثبت هويته وصلته به على نحو ترتضيه المديرية، علما بأن المديرية واللجنة غير ملزمتان بأي حال بالبت في أية مسألة قانونية متعلقة بهوية صاحب امتياز التخصيص أو بالحق في تمثيله. 任何代表现有或前分配权持有人提出意见的人应向管理局出具证明，证实其身份和与分配权持有人之间的关系。 不过，管理局和委员会没有任何义务就涉及分配权持有人的身份或代表分配权持有人的权利的法律问题作出决定。
جوال إصدار