"刚果" معنى ألإيكوادور الكونغو الكونغو الأوسط الكونغو الشرقي اَلْكُونْغُو باندوندا جمهورية الكونغو جمهورية الكونغو الديمقراطية جمهورية الكونغو الشعبية زائير شابا كاتانغا كاساي كنشاسا كونغو (توضيح) كيفو
الدعم المقدم لميسر الحوار بين الأطراف الكونغولية 向刚果人对话调解人提供帮助
إحاطة من السير كيتوميلي ماسيري، ميسِّر الحوار فيما بين الأطراف الكونغولية 刚果人对话调解人凯图米莱·马西雷爵士的简报
إحاطة يدلي بها السير كيتوميلي ماسيري، ميسِّر الحوار بين الأطراف الكونغولية. 刚果人对话调解人凯图米莱·马西雷爵士的简报。
إحاطة يقدمها السيد كيتوميل ماسير، مُيّسر الحوار فيما بين الأطراف الكونغولية. 刚果人对话调解人凯图米莱·马西雷先生作简报。
واستمع مؤتمر القمة إلى تقرير عن التقدم المحرز في مجال الحوار بين الأطراف الكونغولية قدمه مُيسِّر الحوار، السير كيتوميلي ماسيري. 刚果人对话调解人凯图米莱·马西雷爵士就对话的进展提出报告。
وحضر مؤتمر القمة أيضا رئيس جمهورية بوتسوانا السابق السير كيتوميلي ماسيري، مُيسِّر الحوار بين الأطراف الأنغولية. 博茨瓦纳前总统、刚果人对话调解人凯图米莱·马西雷爵士也出席了首脑会议。
تعيين الرئيس السابق لبوتسوانا، كيتوميلي مازير، للعمل بصفته ميسرا للحوار فيما بين الأطراف الكونغولية، المنصوص عليه في اتفاق لوساكا 博茨瓦纳前总统凯图米莱·马西雷受命担任《卢萨卡协定》规定的刚果人对话调解人。 2000年
واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، أدلى بها السير كيتوميلي ماسيري، ميسر حوار الأطراف الكونغولية. 安全理事会根据暂行议事规则第39条听取了刚果人对话调解人凯图米莱·马西雷爵士的简报。
واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت من السير كيتوميل ماسير منسق الحوار بين الأطراف الكونغولية. 安全理事会根据其暂行议事规则第39条,听取了刚果人对话调解人凯图米莱·马西雷爵士的简报。
" واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة، طبقا للمادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، قدمها السير كيتوميل ماسير، مُيسِّر الحوار فيما بين الأطراف الكونغولية. " 安全理事会根据其暂行议事规则第39条,听取了刚果人对话调解人凯图米莱·马西雷爵士的简报。