5- النظر في مقترحات تتعلق بالقذائف المسببة للجروح 审议关于创伤弹道学的提案
7- وشاركت إسرائيل في الحلقة الدراسية التي نظمتها سويسرا في موضوع أضرار القذائف. 以色列参加了瑞士主持召开的创伤弹道学专题研讨会。
وترى أن تَعقُّد القضية من الناحية التقنية كان يستوجب دراستها بشكل مستفيض على مستوى الخبراء قبل انعقاد الحلقة. 创伤弹道学问题技术上很复杂，需专家们进行进一步讨论。
وأضاف قائلاً إن أستراليا تثني أيضا على الجهود التي بذلتها سويسرا لتعزيز الاقتراح الذي قدمته بشأن الجروح الناتجة عن الإصابة بالقذائف وتتطلع إلى إجراء حوار آخر بشأن هذه القضية. 澳大利亚还赞扬瑞士在制订关于创伤弹道学提案方面作出的努力，并期望就此问题开展进一步对话。
كما أنها متفقة على أن الأفكار التي عرضتها سويسرا واللجنة الدولية للصليب الأحمر والقاضية بتنظيم القذائف حسب الجروح التي تسببها، أمر يستحق التفكير، لأنه من الواضح أن بعض أنواع الذخائر تؤدي إلى معاناة لا داعي لها. 另一方面，考虑到某些类型的弹药显然造成不必要的痛苦，值得进一步探讨瑞士以及红十字国际委员会就创伤弹道学提出的意见。
47- وقال إن الصين تعرب عن شكرها لسويسرا وللجنة الدولية للصليب الأحمر على ما قامتا به من عمل فيما يخص الأضرار التي تسببها القذائف الصغيرة العيار، وأنها ستواصل المشاركة بعقلية متفتحة في المناقشات الدائرة بشأن هذه المسألة. 中国代表团赞赏瑞士和红十字国际委员会在拟订小口径武器及弹药创伤弹道学准则方面开展的工作，并将以开放的态度继续参加讨论。
جوال إصدار