"检验" معنى اجراء التجارب اختبار اختبر استعرض اكتشاف امتحن اٍمْتِحان اِخْتبر بحث تجربة تجريب تجْرِبة تحقق من عدم وجود ألغام؛ تأكد من خلو منطقة من الألغام؛ صدق على عملية إزالة الألغام تفحّص جرب جرّب ضبط ضبط الجودة عاين فتش فتش رسميا فتّش فحص فحْص كشف معيار
الإختبارات الطبية الأولية تشير إلى أن السيد "وينش" كان لديه دوار شديد .. 据初步检验,因为昏厥
الإختبارات الطبية الأولية تشير إلى أن السيد "وينش" كان لديه دوار شديد .. 据初步检验,因为昏厥
اجرينا بعض الاختبارات التمهيديه 我们得做初步检验
ويفحص عدداً قليلاً من الجثث فحصاً أولياً في الميدان، بغية التأكد من سبب الوفاة. 将在现场初步检验少数尸体，以便确定死因。
وأوضح أن هناك تجارب أولية تجري حاليا لأربع محطات للمياه لخدمة المجتمعات المحلية التي يتراوح أفرادها بين 144 و 500 1 نسمة. 目前正在对服务于人口在144人到1 500人之间的社区的四个自来水厂进行初步检验。
`3` دراسة أولية للمنتجات الصيدلية المزيفة ستسهم في التوصل إلى فهم أفضل لزيادة استخدام المراهقين للمنتجات الصيدلية والآثار المتصلة بالتزييف؛ 对假冒药物的初步检验，这将有助于更好地了解青少年使用药物增加的现象和对伪造行为的影响；
وقد استخدمت أدوات الاختبار السريع من أجل إجراء اختبار أولي واختبارات تأكيدية أولية في بالاو بواسطة اختبارات سريعة متكررة واختبار الامتصاص المناعي المتصل بالأنزيمات (اختبار إليزا). 初步检验用的是快速检验包，确认检验也在帕劳进行，重复快速检验并使用ELISA检验方法。
ويركﱢز عمله بصفة خاصة على حفر حُفَرٍ عميقة على سبيل اﻻختبار في المقابر الجماعية التي يُظنْ أنها تحتوي على رفات، ويُدرس عدد صغير من الجثث دراسة أولية في الميدان، بغية التأكد من سبب الوفاة. 具体而言，他或她的工作主要是挖掘认为埋有遗体的群葬墓穴的实验坑穴。 将在现场初步检验少数尸体，以便确定死因。
19- في حال وجود عيوب مستترة لا يمكن اكتشافها بشكل معقول إلا بعد استخدام البضائع فعليا لفترة معينة، يأتي توقيت اكتشاف المشتري لعدم المطابقة بعد الفترة الزمنية المتاحة للفحص الأولي التي تلي التسليم مباشرة. 99 19. 在缺陷属于在实际使用一段时间前不能合理发现的潜伏性缺陷的情况下，买方应当发现不符合同情形的时间晚于交货后货物初步检验的时间。
وتعتبر هذه القرارات ، على ما يبدو ، أن التوقيت الذي كان يفترض بالمشتري أن يكتشف العيوب فيه ، بما في ذلك العيوب الكامنة التي لا تُكتشف في الفحص الأولي ، هو مسألة تخضع لأحكام المادة 38 ، وذلك على أساس الافتراض الواضح بأن المادة 38 تلزم المشتري بالاستمرار في فحص البضائع الى حين الكشف عن كافة العيوب. 这类判决将买方本应在何时发现任何缺陷，包括初步检验无法发现的潜在缺陷的问题视为第三十八条所涉及的一个问题，这似乎基于一种明显的假设，即第三十八条要求买方在货物缺陷完全显露之前应不断进行货物检验。
جوال إصدار