简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

初潮 معنى

يبدو
"初潮" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بدء الإحاضة
أمثلة
  • ما الذى يجعل طفله بالكاد اجتازت الفتره الاولى من حياتها تستحق كل هذا البحث؟
    对一个刚来初潮的小孩 至于这么大费周章的调查吗
  • الفتيات اللائي رضعن من أثدي اللائي تعرضن لمستويات مرتفعة من PBB في الرحم وكذا اصغر سناً عندما حْضن لأول مرة
    在母体中受高剂量多溴联苯暴露的母乳喂养的女孩初潮年龄提前
  • 112- وشددت الشبكة الوطنية من أجل النهوض بالمرأة في بيرو على الحاجة إلى نشر الثقافة الجنسية بين الفتيات اللاتي وصلن سن البلوغ وأسرهن().
    秘鲁的提高妇女地位全国网络强调有必要对月经初潮到来女童及其家庭推行性教育。
  • وأول علامة أساسية على البلوغ لدى الفتاة هي بدء الطمث، أي أول حيضة، ولكن لا توجد علامة واضحة كهذه لدى الفتيان.
    对于女孩而言,青春发育期的一个关键标志是初经(即月经初潮),但男孩没有这样一个明确标志。
  • ومتوسط العمر الذي يبدأ فيه الطمث لدى الفتيات هو بين 12 و 13 عاما في البلدان المتقدمة النمو() ومن المرجح أن يكون في عمر مماثل أو أكبر في البلدان النامية.
    女孩的平均初潮年龄在发达国家 为12至13岁,发展中国家可能大致相同或更大一点。
  • لا سيما الفتيات الأكبر سنا ممن بلغن سن الحيض - في البقاء في المدرسة حينما لا تتوفر الخصوصية في المراحيض ومرافق الغسيل أو تكون غير مأمونة أو غير موجودة.
    女孩,特别是年龄大一些的、到了月经初潮年龄的女孩,往往不愿呆在学校,因为学校的厕所和盥洗设施不能保护隐私或不安全或根本没有厕所或盥洗设施。
  • وعلاوة على ذلك، وفي سياق صقل الصندوق لمحاور تركيز أولوياته البرنامجية، سيضع في اعتباره أيضا الاتجاهات السائدة في الأنماط الديمغرافية والإنجابية العالمية ومنها استمرار انخفاض سن الطمث للفتيات، والتأخر المستمر في سن زواجهن.
    9.此外,基金在加强其方案优先事项的重点的同时也照顾到全球人口变化及生育形态的各种趋势,这包括女童初潮年龄持续下降以及婚姻年龄的逐渐增高。
  • وبعض الأطفال، وبخاصة الفتيات اللواتي بلغن سن الحيض، ينفرون من الذهاب إلى المدرسة (أو يمنعهم آباؤهم من ارتيادها) إذا ما كانت هذه المرافق قذرة أو قليلة جدا أو مستخدمة من قبل الذكور والإناث معا أو غير موجودة.
    如果卫生设施不干净、太少、与男孩共用或根本不存在,有些儿童,特别是到了初潮年龄的女孩,可能会不愿去上学(或其父母可能不让他们上学)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2