(ب) لا توجد في مقاطعة ليمون شبكة لمياه الشرب تديرها البلدية. (b) 在利蒙省，没有市政管理的水道。
ولا تمتلك أقاليم مثل بونتاريناس وليمون وكذلك الجزء الشمالي من البلد المراكز الخاصة بها. 一些省份，如彭塔雷纳斯省和利蒙省，还有北方区都没有专门的女子监狱。
لقد اجتاح عناصر من القوات المسلحة النيكاراغوية أراضي كوستاريكا، في جزيرة كاليرو بإقليم ليمون ولا يزالون فيها حتى اليوم. 尼加拉瓜武装部队入侵哥斯达黎加领土和并在利蒙省卡莱罗岛驻扎。
وحققت مقاطعة ليمون تقدما كبيرا، إذ ارتفع عدد مرشحاتها من 3 في عام 1994 إلى 26 في عام 1998. 利蒙省取得了重大进展，女候选人人数由1994年的3人增加到1998年的26人。
663- وتقيم الغالبية العظمى (77 في المائة) من السكان الأصليين في مقاطعات ليمون وبونتاريناس وسان خوسيه. 土着人口的相对比重主要集中在三个省份：77%的土着人口居住在利蒙省、彭塔雷纳斯省和圣何塞省。
زيادة على ذلك، جرت إعادة النظر في جدول أعمال نساء بريبري كابيكار في منتدى إقليم ليمون اريريا، وجرى تحديثه واعتماده. 同时，对《利蒙省伊利利亚论坛的布里布里和卡维卡尔土着妇女议程》进行修改、更新和批准。
وجرى توثيق المشروع الذي نُفّذ في المجتمع المحلي لغافيلان الكائن في محمية تايني في مقاطعة ليمون، وقدم مساهمات في تصميم الاستراتيجيات النظرية والمنهجية لخدمة نساء السكان الأصليين. 在此背景下，将利蒙省的Tayní土着保护区 -- -- 加维兰社区的经验转化为一项制度。
ومع ذلك فإن مقاطعة ليمون، حيث يعيش معظم المنحدرين من اصل إفريقي، لا تزال متضررة اجتماعيا ومستبعدة من كثير من فوائد التنمية. 不过，利蒙省此一多数从祖籍为非洲的人口居住之地，在社会上仍处于弱势，被排除在发展的许多利益之外。
368- وفي عامي 2004 و2005، نُفذت عدة أنشطة تدريبية من أجل فرق المتفاوضين والمشتركين في الموائد المستديرة المعقودة في بونتاريناس وليمون. 2004-2005年期间，在彭塔雷纳斯省和利蒙省开展了一系列针对谈判小组以及对话小组参加人员的培训。
632- ولفت المشاركون في المائدة المستديرة للحوار والتفاوض الاجتماعيين التي عُقدت في ليمون الانتباه إلى حقيقة مفادها أن نساء السود والسكان الأصليين لم يمثَّلن تمثيلاً جيداً في أثناء صياغة جدول الأعمال والتفاوض بشأنه. 在利蒙省的社会对话和磋商过程中，参与者指出黑人妇女和土着妇女在议程的构建和磋商过程中几无代表权。
جوال إصدار