简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

制冷能力 معنى

يبدو
"制冷能力" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قدرة التبريد
أمثلة
  • وبرزت ضرورة توفير قدرة تبريد احتياطية أثناء إصلاح الهيكل الأساسي لمحطة التبريد.
    在修复冷却基本设施过程中,必须提供备用制冷能力
  • وهذا ناجم مرة أخرى عن ضعف في القدرات وكفاءات الطاقة عند مستويات الحرارة المرتفعة جداً وذلك مقارنة بـ HFC-22.
    这也是因为在温度较高的环境中,R-404a的制冷能力和能效低于HCFC-22。
  • وعرض أيضاً جدولاً يتضمن بيانات لجميع المواد المبردة البديلة المحتملة لمركب الكربون الهيدروكلوري فلوري -22 ومنها البدائل ذات الاستطاعة المنخفضة.
    他还展示了一份包含所有一氯二氟甲烷可能的替代制冷剂数据的表格,甚至包括那些制冷能力低的制冷剂。
  • ومع ذلك، أشار الفريق إلى أنّ طاقة التبريد لدى هذه الخلائط أقل بنسبة في حدود 5 في المائة مما لدى HFC-22، وإنّ النجاعة قد تكون في حدود 5 إلى 10 في المائة أقل.
    但评估小组同时指出,这些混合物的制冷能力比HCFC-22低5%,效率大约低5-10%。
  • أما مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري-22 ومركب R-404A، وهما مركبان لهما استطاعة تبريد أكثر ارتفاعاً، فيستخدمان في نظم التبريد التجارية الكبيرة، بالإضافة إلى النظم الصغيرة ذات درجات حرارة التبخر المنخفضة.
    由于一氯二氟甲烷和R-404A的制冷能力较强,多用于大型商用系统及低蒸发温度条件下的小型系统。
  • ولاحظ الفريق في التقرير أنّ المبادئ الديناميكية الحرارية تفضي إلى تقلص القدرة والنجاعة عندما تزيد درجات طرد الحرارة (تكثيف المبردات) وتقترب ما يعرف بالحرارة الحرجة.
    评估小组在报告中指出,根据热力学原理,随着排热(制冷剂冷凝)温度升高并逐渐接近临界温度,制冷能力和效率会下降。
  • وباستثناء المركبHC-290 (واقتصار استخدامه على النظم الكبيرة بسبب شواغل السلامة) فإن هناك نقصاً في المبردات ذات قدرة إحداث الاحترار العالمي المنخفضة التي تتمتع بقدرة تبريد كبيرة والتي يمكن أن تحل محل المركب R-404A أو المركب HCFC-22 في نظم التبريد المكونة من مرحلة واحدة.
    除了丙烷以外(出于安全考虑,限制其在大型系统使用),缺乏制冷能力强的低全球升温潜能值制冷剂来替代单级制冷系统中使用的R-404A或一氯二氟甲烷。
  • وقال إن مادة R-410A، وهي مزيج من مواد مبردة من مركبات الكربون الهيدروفلورية، أقل كفاءة من مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري -22 في درجات الحرارة المحيطة التي تزيد عن 45 درجة مئوية، وقدم أرقاماً عن استطاعة المادتين المبردتين المذكورتين وكفاءتهما من حيث استخدام الطاقة.
    他说道,氢氟碳化合物制冷剂的混合物R-410A在环境温度高于45°C的情况下,其效率低于一氯二氟甲烷,并提供了两种制冷剂的制冷能力和能源效率的数据。
  • ويمكن استخدام خلائط HFC ذات القدرة على إحداث الاحترار العالمي ، مثل R-404A أو حتى R-422D أو R-427A، ولكن بالنسبة لهذه الخلائط الثلاثة يمكن أن تكون قدرة التبريد أقل بنسبة 5 في المائة والكفاءة بنسبة تتراوح من 5 إلى 10 في المائة.
    全球升温潜能值高的氟化烃混合物,例如R-404A,甚至包括R-422D或R-427A,可以采用,但这三种混合物的制冷能力可能大约低5%,而效率低大约5%至10%。