简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

制度性歧视 معنى

يبدو
"制度性歧视" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التمييز المكرس
أمثلة
  • التمييز بحكم القانون والتمييز المؤسسي في العملية الجنائية
    三、刑事诉讼中的法律歧视和制度性歧视
  • 13- وكثيراً ما يؤثر التمييز المؤسسي في نظم العدالة في المنحدرين من أصل أفريقي.
    司法系统中的制度性歧视常常影响非洲人后裔。
  • التمييز بحكم القانون والتمييز المؤسسي في العملية الجنائية 29-56 9
    三、刑事诉讼中的法律歧视和制度性歧视. 29 - 56 10
  • التمييز بحكم القانون والتمييز المؤسسي في العملية الجنائية 29-56 9
    三、刑事诉讼中的法律歧视和制度性歧视. 29 - 56 10
  • وما يسمح بتبينها عادةً هو آثارها غير المتناسبة على الفئات الضعيفة.
    经常是靠制度性歧视对弱势群体的过度影响来发现这种歧视的。
  • 3-13 وتؤكد صاحبة البلاغ أن قضيتها ليست قضية منعزلة وأنها تعبير عن تمييز منهجي.
    13 来文人辩称,她的案件不是一起孤立的案件,而是反映出制度性歧视
  • 30- وعلى العكس فإن تحديد أوجه التمييز المؤسسي، التي تمثل تمييزاً غير مباشر عادةً، أصعب بكثير.
    49 30. 然而,发现体制上的歧视却困难得多,因为制度性歧视往往是间接性的。
  • 3-3 وفيما يختص بالأفكار الوهمية والقوالب النمطية الجنسانية، ذكرت صاحبة البلاغ أن قضيتها تبين التمييز المنهجي الذي يتعرض له ضحايا العنف الجنسي والقائم في النظام القضائي الفلبيني.
    3 关于基于性别的误解和成见,来文人指出,她的案件表明菲律宾司法系统对于性暴力受害者存在制度性歧视
  • وفضلاً عن ذلك، فإن هذه السياسات والخطاب المعادي للهجرة المصاحب لها أحياناً قد عجلت، في حالات معينة، بزيادة ملحوظة في التمييز المؤسسي وأضفت عليه شرعية، وهو ما أسفر عن مزيد من الانتهاكات.
    然而,这些政策和所伴随的反移民理论有时大大增加了制度性歧视并使其合法化,导致进一步的侵权行为。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3