简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

前方支援 معنى

يبدو
"前方支援" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • دعم أمامي
أمثلة
  • 1-1-3 إنشاء قاعدة دعم أمامية ومخيم للمرور العابر في مومباسا
    1.3 在蒙巴萨建立一个前方支援基地和转运营地
  • تشغيل وصيانة 13 مرفقا في مقديشو، وقاعدة دعم أمامية في ممباسا، ومرفق للمقر في نيروبي
    运行及维护摩加迪沙的13个设施、蒙巴萨的1个前方支援基地以及内罗毕的1个总部设施
  • وعقب الرد الإيجابي الذي قدمته حكومة كينيا فيما يتعلق بإنشاء قاعدة دعم لوجستية للأمم المتحدة في مومباسا، لا يزال العمل قائما على التخطيط لبناء قاعدة دعم متقدمة.
    继肯尼亚政府就在蒙巴萨建立联合国后勤支援基地一事做出积极回应后,继续制定前方支援基地的建设规划。
  • وركز عنصر الإدارة والدعم في البعثة على وضع خطط تنفيذية وتطويرها ميدانيا، فضلا عن الإعداد لنشر الأفراد العسكريين والمدنيين وتوفير دعم متقدم فعال للبعثة.
    先遣团行政和支助部门的工作重点是拟定和修订当地的行动计划,筹备军事人员和文职人员的部署,并且向先遣团提供有效的前方支援
  • وتعرف الخطوات الرامية إلى التنفيذ الكامل للمرحلة 2 من توسيع القوة الدولية للمساعدة الأمنية نموا تدريجيا لكن متواضعا في القوات التابعة للقوة الدولية من خلال تعزيز فرق جديدة لإعادة إعمار المقاطعات وإقامة قاعدة الدعم المتقدمة في هيرات.
    为充分执行安援部队第二阶段扩展工作采取了步骤,加强新的省级重建队和建立赫拉特前方支援基地的结果安援部队人数逐步小幅度增加。
  • وتقوم البعثة أيضا بتحسين خطط الطوارئ المتعلقة بإنشاء مكاتب فرعية في المناطق التي ستجري مراقبتها، والإعداد لنشر المراقبين العسكريين والمدنيين ونشر القوات لحماية العملية، وتوفير الدعم الأمامي حتى تكون البعثة جاهزة للانتشار في الوقت الملائم عقب إبرام اتفاق السلام.
    先遣团还详细制定应急计划,以便在监测地区建立办事分处,为部署军事和文职观察员以及为行动提供保护的部队做好准备,并提供有效的前方支援,以使先遣团在达成和平协定后能够及时进行部署。
  • كما قرر الحلف إقامة قاعدة للدعم الأمامي في مزار شريف؛ وقواعد مؤقتة تابعة في ساري بول، وسمانغان، وشيبرغان؛ وقوة للتدخل السريع واحتياطي تشغيلي إضافي بحجم كتيبة؛ وخمس سرايا مشاة من نحو 100 جندي تقريبا من أجل دعم كل فريق من فرق تعمير المقاطعات.
    北约还决定在马扎里沙里夫建立前方支援基地;在萨尔普勒、萨曼甘和希比尔甘设立临时卫星基地;建立一支快速反应部队和另建一支营级规模的行动后备队;并建立五个步兵连,每连约100名士兵,以支助每个省级重建队。