حلقة عمل عن سلامة المختبرات -معهد الكاريبي لعلم الأوبئة ، ترينيداد وتوباغو 实验室安全问题 - 加勒比流行病学中心， 讲习班 特立尼达和多巴哥
يعد برنامج لتحسين الجودة يشمل برنامجا متعلقا بالمختبرات بقيادة مركز الكاريبي لعلم الأوبئة؛ 将制订质量改进方案，把将由加勒比流行病学中心负责的一项实验室方案包括在内；
ووفقا للمعلومات المستمدة من المركز الكاريبي لعلم الأوبئة، يشمل التلقيح الجميع وتنفذ الحكومة برنامجا ناجحا في مجال التحصين. 据加勒比流行病学中心说，该领土普及了疫苗接种，该领土政府成功执行了免疫方案。
وسيعمل هذان المركزان ضمن شراكة مع مركز منطقة البحر الكاريبي لعلم الأوبئة للمساعدة في بذل الجهود الرامية إلى الوقاية من هذا الفيروس في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي. 疾病防治中心将与加勒比流行病学中心合作，以协助在全加勒比预防艾滋病毒的工作。
وفي عام 2002، أجرى المركز الكاريبي لعلم الأوبئة والمجلس الاستشاري الوطني المعني بالمخدرات دراسة استقصائية على شباب الإقليم الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 19 سنة. 2002年，加勒比流行病学中心和全国毒品咨询局对该领土12岁至19岁的年轻人进行了一次调查。
12-16 وأُعد برنامج لزيادة إمكانية وصول الجمهور إلى خدمات المشورة والاختبار الطوعية بوصفها عنصرا أساسيا من الاستراتيجية الوطنية للإيدز، عن طريق التعاون مع المركز الكاريبي لعلم الأوبئة. 16 通过与加勒比流行病学中心-CTV合作制定了一个方案来增加公众获得自愿咨询与检测（VCT）服务的机会，作为国家艾滋病战略的一个关键成分。
ويشارك المختبر في عدد من البرامج الجيدة الخارجية لمكافحة الأمراض، منها البرامج التي تديرها كلية الأطباء الاختصاصيين الأمريكيين ومراكز مكافحة الأمراض والمركز الكاريبي لمكافحة الأوبئة، والمؤسسة المعنية بمراقبة نوعية المختبرات في مستشفيات هولندا. 该实验室参加一些外部质量控制方案，包括由美国病理学院、疾病控制中心、加勒比流行病学中心以及荷兰医院实验室质量控制基金会等管理的方案。
وستحضر هذا الاجتماع أيضا منظمات دولية مختصة أخرى تعاونت معها الرابطة تعاونا وثيقا من قبيل المنظمة الكاريبية للسياحة، والتحالف الكاريبي للسياحة المستدامة، والمركز الكاريبي لعلم الأوبئة، ومنظومة التكامل لأمريكا الوسطى. 与加勒比国家联盟密切合作的其他相关的国际组织也将参加这次活动，例如加勒比旅游组织、加勒比可持续旅游联盟、加勒比流行病学中心和中美洲一体化体系。
جوال إصدار