إدماج أخصائيي علم الأوبئة وعلماء من البلد المضيف في المجتمـع الـدولي للصحة العامة. 使东道国的流行病学家和科学家融入国际公共卫生界。
وفي رأي الفريق، ينبغي الاستعانة في ذلك التحقيق بخدمات كبار المتخصصين في علم الأوبئة. 小组认为1名有资格的高级流行病学家应参与这项工作。
وتحقيقا لذلك أُعدت كتيبات ووثائق، ودُرّب خبراء الأوبئة في مختلف المناطق الصحية. 为此,编制了手册和程序,还培训了国家各个地区的卫生保健系统的流行病学家。
وأنشئ بموجب هذا القانون منصب خاص بأخصائي حكومي للأمراض الوبائية تابع لمديرية الصحة ومسؤول عن مكافحة الأمراض المعدية في آيسلندا. 该法在卫生局设立了一个国家流行病学家的职位,由他负责冰岛传染病的防治。
في عام 1994، تم الارتقاء بمستوى رقابة الأوبئة من خلال إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية وضعت تحت رعاية أحد علماء الأوبئة. 1994年,通过创建由流行病学家管理的电子数据库对流行病学监视进行了升级;
وعرضت المنسقة اﻷقدم لﻻجئات ورقة غرفة اﻻجتماع اﻷولى، وأعقب ذلك عرض لورقة غرفة اﻻجتماع الثانية قام به اختصاصي علم اﻷوبئة اﻷقدم. 难民妇女问题高级协调员介绍了第一份会议室文件,其后高级流行病学家介绍了第二份会议室文件。
ويضم الفريق الاستشاري باحثين وأخصائيين في علم الأوبئة وغيرهم من الباحثين البارزين وتوجد أمانته الآن في كلية لندن للنظافة الصحية والطب الاستوائي التابعة لجامعة لندن. 该咨询小组由研究人员、流行病学家及其他知名学者组成,其秘书处目前设在伦敦大学伦敦卫生与热带医学院。
ومنذ أواخر القرن التاسع عشر، رصد علماء الأوبئة العلاقة بين ضعف الإصحاح والمرض في البلدات والمدن التي تضخمت بفعل وعود التصنيع الحضري. 从十九世纪后期开始,流行病学家发现在因城市工业化而膨胀的城镇和城市里,较差的卫生条件与疾病之间存在关联。
وستقوم البحوث المتعددة التخصصات التي يشارك فيها علماء أوبئة وعلماء اجتماع وخبراء في مجال الصحة العامة والسياسات الاجتماعية بإعداد أول دراسة تحليلية شاملة لهذه المسألة. 涉及流行病学家、社会科学家、公共卫生和社会政策专家的多学科研究将产生关于这个问题的第一个全面分析。