简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

加碘食盐 معنى

يبدو
"加碘食盐" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ملح معالج باليود
  • ملح ميّود
أمثلة
  • ٤٣٢- وتوفر اﻷمﻻح الميوﱠدة واستخدامها غير كافيين.
    加碘食盐的供应和使用不够。
  • وبوجه عام، تستهلك 72 في المائة من الأسر الملح المعالج باليود على نحو كاف.
    总体而言,72%的家庭使用了适当加碘食盐
  • ومن الضرورة زيادة التوعية بأهمية اﻷمﻻح الميوﱠدة بغية التغلب على مقاومة تغيير العادات الغذائية.
    加碘食盐的认识必须提高才可克服对改变饮食习惯的抵制态度。
  • ١٥ في المائة في عام ١٩٩٠.
    估计现在世界上加碘食盐占食盐总量的将近55%,而1990年约为12-15%。
  • )و( زاد عدد اﻷشخاص الذين يستهلكون اﻵن الملح المعالج باليود بما يقدر ﺑ ٥,١ مليون شخص عن عام ١٩٩٠؛
    (f) 现在消费加碘食盐的人估计比1990年要多15亿;
  • وهناك قيود إدارية وعملية ينبغي التغلب عليها لتحقيق اﻻكتفاء الذاتي في اﻷمﻻح الميوﱠدة.
    有一些行政和执行上的阻碍因素必须加以克服,以实现加碘食盐方面的自足。
  • والاستهلاك على صعيد البلاد كلها من الملح المضاف إليه اليود قد تزايد من 30 في المائة إلى 80 في المائة خلال المدة نفسها.
    全国范围加碘食盐的消费比率在同时期从30%增加到80%。
  • وتستعمل أغلبية الأسر بصورة منتظمة الملح المؤين، ويحصل أغلبية الأطفال الذين هم دون سن الخامسة كل سنة على جرعتين من فيتامين ألف.
    大部分家庭经常食用加碘食盐,而大多数的五岁以下儿童每年要服用两剂维生素A。
  • وفي عام 2009، استخدم أكثر من 90 في المائة من الأسر المعيشية في 36 بلدا الملح المعالج باليود، مقارنة بـ 21 بلدا في عام 2002.
    2009年,36个国家90%以上的家庭使用了加碘食盐,而2002年为21个国家。
  • ولم ينفك تقديم مساهمة ذات بال متواصﻻ عن طريق مشروع تعميم استخدام الملح المعالج باليود لمعالجة اختﻻﻻت نقص اﻷيودين، وهو مجال يتوقع فيه أن يتم تحقيق اﻷهداف في سنة ٢٠٠٠.
    通过这个项目为普遍使用加碘食盐治疗碘缺乏症作出了重大的贡献,预期这个领域将在2000年达到目标。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2