简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

匈牙利教育 معنى

يبدو
"匈牙利教育" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:التعليم في المجر
أمثلة
  • وهناك ثلاث مهارات في مجال التراث الثقافي معترف بها رسمياً تدرَّس في المؤسسات التعليمية في هنغاريا.
    匈牙利教育机构内教授三门官方承认的文化遗产技能。
  • (أ) في عام 2003، أنشأت الوزارة الهنغارية للتعليم والثقافة فريقاً عاملاً معنياً بتعليم الأطفال المهاجرين.
    2003年,匈牙利教育和文化部建立了一个移徙儿童教育问题工作组。
  • الذي هو جزء من نظام التعليم العام في هنغاريا - جميع الخدمات التي يقدمها بصورة عامة نظام التعليم العام بأسره.
    " 少数民族教育,作为匈牙利教育体系的一部分,应当提供整个公共教育一般提供的所有服务。
  • 104- وإضافة إلى ذلك، فعلى الرغم من الجهود الحكومية، لا يزال التعليم في هنغاريا منقسماً حسب نوع الجنس، وهو ما يمكن ملاحظته أساساً في التدريب المهني وفي التعليم العالي.
    此外,尽管政府做出努力,在匈牙利教育仍是按照性别分开的,可以主要在职业培训和高等教育中看到这个情况。
  • وينبغي أن تتخذ وزارة التعليم الهنغارية تدابير من أجل إزالة الفصل المدرسي للأطفال الغجر عن طريق وضع أساليب تربوية تشجع تكافؤ فرص هؤلاء الأطفال وإمكانية وصول الجميع إلى التعليم على قدم المساواة.
    匈牙利教育部应该采取步骤,制止分隔吉普赛小学生的做法,制定教学方法,促进这些儿童的平等机会和所有人公平取得教育的机会。
  • 150- وينبغي أن تتخذ وزارة التعليم الهنغارية تدابير من أجل إزالة الفصل المدرسي للأطفال الغجر عن طريق وضع أساليب تربوية تشجع تكافؤ فرص هؤلاء الأطفال وإمكانية وصول الجميع إلى التعليم على قدم المساواة.
    匈牙利教育部应该采取步骤,制止分隔吉普赛小学生的做法,制定教学方法,促进这些儿童的平等机会和所有人公平取得教育的机会。
  • ويتضمن عنصرا للإدماج، وتدابير قانونية وبرنامجاً لخفض العدد المفرط للأطفال الروما في المؤسسات التعليمية الخاصة.
    Mohacsi女士接着大致介绍了匈牙利教育部为纠正上述状况而执行的综合教育计划,该计划包括融入、法律措施内容,还包括一项降低罗姆儿童在特殊教育体系中的比例的方案。