北美环境合作协定 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاق أمريكا الشمالية المتعلق بالتعاون البيئي
- "北" معنى جِهة الشّمال; شمال; شَمَال
- "北美" معنى أمريكا الشمالية; أَمْرِيكَا اَلشَّمَالِيَّة; شمال
- "美" معنى أمريكا; أمريكيتان; أَمْرِيكَا; أَمْرِيكَانِيّ;
- "环" معنى حلقة; حلقَة
- "环境" معنى البيئة; بوابة:طبيعة; بيئة; بيئه; بِيئة; بِيئَة;
- "境" معنى حدود; حَدّ; حُدُود
- "合作" معنى التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
- "合作协定" معنى اتفاق التعاون; اتفاقات التعاون
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "北美环境合作委员会" معنى لجنة أمريكا الشمالية المعنية بالتعاون البيئي
- "加拿大和智利环境合作协定" معنى اتفاق التعاون البيئي بين كندا وشيلي
- "北美劳务合作协定" معنى اتفاق أمريكا الشمالية بشأن التعاون في مجال العمل
- "北美环境基金" معنى صندوق أمريكا الشمالية للبيئة
- "北美环境联盟" معنى الائتلاف البيئي لأمريكا الشمالية
- "合作协定" معنى اتفاق التعاون اتفاقات التعاون
- "区域合作协定" معنى اتفاق التعاون الإقليمي
- "基本合作协定" معنى اتفاق التعاون الأساسي
- "森林合作协定" معنى اتفاق الشراكة في مجال الغابات
- "水和环境合作中心" معنى مركز التعاون في مجال المياه والبيئة
- "合作协定备忘录" معنى مذكرة اتفاق بشأن التعاون
- "机构间合作协定" معنى اتفاق التعاون المشترك بين المؤسسات
- "确认和合作协定" معنى اتفاق التقدير والتعاون
- "英欧贸易合作协定" معنى اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة
أمثلة
- 6- اتفاق أمريكا الشمالية للتعاون البيئي
6.《北美环境合作协定》 - 6- اتفاق أمريكا الشمالية للتعاون البيئي
北美环境合作协定 - ومن بين أهداف الاتفاق اقامة التعاون الاقليمي من أجل حفظ البيئة وحمايتها وتعزيزها.
《北美环境合作协定》的宗旨是建立区域合作,共同维持、保护和改善环境。 - وفي عام 1993 وقّعت الدول الثلاث اتفاق أمريكا الشمالية للتعاون البيئي وأنشأت لجنة التعاون البيئي.
1993年,这三个国家签署了《北美环境合作协定》,设立了环境合作委员会。 - فالمادة 6 من اتفاق التعاون البيئي بأمريكا الشمالية،() والمادة 9 من اتفاقية Aarhus() تنطويان على تفصيل عند النص على الإجراءات اللازمة.
《北美环境合作协定》第6条和《奥胡斯公约》第9 条详细规定了其必经的程序。 - 68- في عام 1993، وقّعت كندا والمكسيك والولايات المتحدة اتفاق أمريكا الشمالية للتعاون البيئي، وأنشأت لجنة التعاون البيئي.
1993年,加拿大、墨西哥和美国签署了《北美环境合作协定》,并成立了环境合作委员会。 - كذلك يلزم الاتفاق الأطراف بالانفاذ الفعال لقوانينها البيئية، بما في ذلك ما يتعلق منها بحماية الحيوانات والنباتات البرية.
《北美环境合作协定》还要求各缔约方承诺有效执行各自的环境法,包括保护野生动植物群的那些法律。 - 330- ومع أن اتفاق بلدان الشمال الأوروبي لحماية البيئة يسعى إلى توفير الوصول إلي المحاكم والوكالات الإدارية على أساس المعاملة بالمثل، إلا أنه لا يتضمن بنداً ينص على عدم التمييز.
330.尽管《北美环境合作协定》寻求对相互诉诸法院和行政机构做出规定,但是其不包含不歧视条款。