برامج الوكالة الدولية للطاقة الذرية للبحوث المنسقة 原子能机构的协调研究方案
ثانيا، شارك بلدنا مشاركة واسعة في برامج بحثية منسقة. 第二，我国广泛参与各种协调研究方案。
وتتمثل أهم وظائفها في تقديم منح لأعلى مستويات البحوث والتجهيزات البحثية وتنسيق برامج البحث. 它最重要的任务是为最高级别的研究和研究设备提供补助金，协调研究方案。
وتشارك كوبا أيضا بنشاط في البرامج البحثية المنسقة، التي لا شك في أهميتها وفعاليتها. 古巴还积极参与了各项协调研究方案，这些方案的重要性和效果是毋庸置疑的。
إن الأولوية التي تمنحها كوبا للتعاون بين البلدان النامية مثبتة بمشاركتنا في برامج البحث المنسقة وفي الاتفاقات التعاونية الإقليمية للنهوض بالعلوم والتكنولوجيا النووية في أمريكا اللاتينية. 古巴优先重视发展中国家间合作，这反映在我们参与了各种协调研究方案以及促进拉丁美洲核科学技术区域合作安排。
وحرصا على معالجة مشاكل الرصد والفهرسة معالجة فعالة ، يجري اعداد برنامج دراسات منسق في وكالة الفضاء الروسية بهدف ضمان سﻻمة النشاط الفضائي من منطلق يتعلق بتلوث الفضاء الناجم عن التكنولوجيا . 为了有效地解决观测和编目问题，俄罗斯航天局正在制定一个协调研究方案，以确保空间活动的安全，防止技术造成的空间污染。
وقد أكمل مختبر البيئة البحرية التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية برنامج الأبحاث المنسقة المعني بدراسات النشاط الإشعاعي على نطاق العالم وهو يوفر أكثر المعلومات شمولا عن مستويات النويدات المشعة في محيطات العالم. 原子能机构海洋环境实验室完成了 " 世界放射性研究协调研究方案 " ，提供了世界各海洋放射性核素水平的最全面资料。
تعد الوكالة الدولية للطاقة الذرية برامج للبحوث المنسقة تتعلق بموضوع بحثي محدد بدقة يُدعَى إلى العمل المشترك فيه عدد معين من المؤسسات بغرض تجميع باحثين من البلدان النامية والبلدان الصناعية لمعالجة المسائل ذات الاهتمام المشترك. 原子能机构编制了有关一个明确研究专题的协调研究方案，一些机构应邀参加协作，以期汇集来自发展中国家和工业化国家的研究人员，解决共同关心的问题。
جوال إصدار