"国际公路车辆货物运输的海关结关公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالتخليص الجمركي في مجال النقل الدولي للسلع بمركبات الطرق
"国际货物买卖合同成立统一法公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الموحد لإنشاء عقود البيع الدولي للبضائع
"货物购销国际代理统一法公约" معنى الاتفاقية الشارعة لقانون موحد بشأن التمثيل في العلاقات الدولية في مجال بيع وشراء المواد
أمثلة
النظر في تقارير الدول الأطراف [6] 协调统一货物边境管制国际公约。
اﻻتفاقية الدولية لمواءمــة عمليات رقابــة السلع على الحــدود. 协调统一货物边境管制国际公约。
الاتفاقية الدولية لتنسيق عمليات رقابة السلع على الحدود. 协调统一货物边境管制国际公约。
الاتفاقية الدولية لتنسيق إجراءات مراقبة البضائع على الحدود 《协调统一货物边境管制国际公约》
الاتفاقية الدولية لمواءمة عمليات رقابة السلع على الحدود (1982) 协调统一货物边境管制国际公约(1982年)
الاتفاقية الدولية لتنسيق عمليات رقابة السلع على الحدود (1982) 《协调统一货物边境管制国际公约》(1982年)
يحق للجمارك مراقبة السلع العابرة بموجب الاتفاقية الدولية لتنسيق عمليات رقابة السلع على الحدود 《协调统一货物边境管制国际公约》 -- -- 给予海关管制转口货物的权利
الاتفاقية الدولية المتعلقة بتنسيق إجراءات مراقبة البضائع على الحدود (لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، 1982) 见www.wcoomd.org. 《协调统一货物边境管制国际公约》(欧经委员会1982年)
وتضطلع اللجنة الاقتصادية لأوروبا بأنشطة في مجالي بناء القدرات والرصد لتعزيز وضمان التنفيذ السليم للاتفاقية الدولية لتنسيق عمليات رقابة السلع على الحدود على المستوى الوطني. 欧洲经委会正在开展能力建设和监测活动,促进并确保国家一级恰当执行《协调统一货物边境管制国际公约》。
ولضمان الحد الأدنى من مستوى الانسجام، ومن ثم فعالية حركات النقل العابرة للحدود، من المهم بالانضمام إلى الاتفاقية الدولية لتنسيق عمليات رقابة السلع على الحدود (1982). 各方应加入《协调统一货物边境管制国际公约》(1982年),从而确保高效跨境运输达到基本的统一水平。