简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

单一种植 معنى

يبدو
"单一种植" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • زراعة مستديمة
أمثلة
  • غير أن هذه الثورة أفضت إلى توسيع الزراعات الأحادية ومن ثم إلى خسارة جزء كبير من التنوع الأحيائي الزراعي وتسريع تحات التربة.
    然而,这也导致了单一种植的扩大,因而,进一步导致了农业生物多样性的损失,同时加速了土壤侵蚀。
  • 71- بالرغم من الحملة القوية لترويج مفاهيم الثورة الخضراء في سياق اتجاه قوي نحو اللامركزية والفردية وزراعة المحصول الواحد، استمر معظم مزارعي المساحات الصغيرة في ممارسة زراعة المقحمات.
    尽管在促进分散化、个人化和单一种植的强有力的推动下有人大量宣传提倡一揽子绿色革命,但大多数小农仍继续实行间混种植。
  • وغالبا ما يتسبب التخصص في المحاصيل النقدية في فقدان التنوع البيولوجي والابتعاد عن التنوع والتحول نحو الزراعة الأحادية المحصول في النظم الزراعية مما قد يضر بالنشاط الحيوي للتربة ويسرع وتيـرة تحات التربة.
    经济作物的专业化,经常带来生物多样性的丧失,耕作制度中改多元为单一种植,可能危害土壤的生物活性,加快水土流失。
  • وقد برهنت دراسات عديدة قام بها الصندوق الدولي للتنمية الزراعية أن المزارع الصغيرة التي لا تعتمد على محصول واحد يمكن أن يكون لها مردود إنتاجي عالٍ، وتساهم بذلك في الأمن الغذائي.
    国际农业发展基金(FIDA)的多项研究表明,不以单一种植为基础的小型农业经营每公顷的产量会很高,从而促进粮食安全。
  • 62- وفي دولة بوليفيا المتعددة القوميات، كان تركيز البرامج على إيجاد الوظائف والدخل المشروع عن طريق ممارسات الحراجة الإنتاجية والحراجة الزراعية ووقف التدهور في الموارد الطبيعية الناجم عن الاقتصار على زراعة الكوكا.
    在多民族玻利维亚国,方案的重点是通过生产性林业和农林业做法创造工作岗位和合法收入,并制止古柯单一种植造成的自然资源状况恶化。
  • ويعتبر الجفاف والتعرية بفعل الرياح والمياه، وانعدام إدارة التربة، والإفراط في الرعي، وإدارة المراعي على نحو خاطئ وإزالة الأحراج والتغدق، والقطع والإحراق، والمحاصيل الأحادية، والتشبع بالمياه وتملحها بمثابة بضعة أمثلة فقط على تفاقم تردي الأراضي المتواصل.
    干旱、风蚀和水蚀、缺乏土壤管理、过度放牧、牧场管理不当、毁林和伐木、刀耕火种、单一种植、渍水和盐碱化等等,仅是不断加剧的土地退化状况的少数例子而已。
  • وأوجز السيد ألتييري الإنجازات المتحققة والاتجاهات والآثار المترتبة على الزراعة الحديثة وتركيز العلوم الزراعية الحديثة على عدد قليل من المحاصيل والمنتجات، وعلى الزراعة الواسعة النطاق الوحيدة المحصول التي تتطلب كثافة المدخلات، والأنواع النباتية والتكنولوجيا ذات الإنتاج العالي التي يمكن تسجيلها للحصول على براءة اختراع.
    Altieri先生概述了现代农业的成就、趋势和影响,以及现代农业科学的重点放在:少量数目的作物和产品,投入密集的大规模单一种植,以及能够取得专利的高产量品种和技术。
  • وتتعلق الشواغل البيئية المتصلة بإنتاج المواد الخام باحتمال أن يؤدي الطلب المتزايد على الوقود الأحيائي إلى زرع الأراضي التي لم تكن مزروعة من قَبل، وهو ما قد يشمل أراضي ذات قيمة بيئية كبيرة أو مستوى مرتفع من الكربون المخزَّن أو يشجع زراعة المحصول الواحد وما يتصل بذلك من آثار مضرة على التنوع الأحيائي.
    原料生产可能造成的环境问题涉及一种危险:不断增加的生物燃料需求可能导致开垦以前未开垦的土地,其中可能包括具有很高环境价值或碳储存量很大的土地,或鼓励对生物多样性有不利影响的单一种植